Randonnée "Au fil du Laurent" – Mauges-sur-Loire

/! Randonnée impraticable pour le moment Randonnez dans la campagne de Botz-en-Mauges à travers champs et vallons, marchez au creux des coteaux de la rivière du Laurent en prêtant l’oreille à la découverte de la faune sauvage. Dégustez une corme le long du sentier et observez le chevesne (poisson) remonter l’Evre et se cacher dans ses méandres. Au fil du Laurent est une randonnée variée et facile qui plaira au plus grand nombre. Elle peut être couplée avec la randonnée de Courossé-Gévrise à La Chapelle-St-Florent.

/Hike impassable for the moment Hike in the countryside of Botz-en-Mauges through fields and valleys, walk along the hillsides of the Laurent river and listen for wildlife. Enjoy a corm along the path and watch the chub (fish) swim up the Evre and hide in its meanders. Au fil du Laurent is a varied and easy hike that will please most people. It can be combined with the hike from Courossé-Gévrise to La Chapelle-St-Florent.

// Wanderung zur Zeit nicht möglich Wandern Sie durch die Landschaft von Botz-en-Mauges, durch Felder und Täler, wandern Sie an den Hängen des Flusses Laurent entlang und halten Sie die Augen offen für die Entdeckung von Wildtieren. Genießen Sie eine Corme entlang des Weges und beobachten Sie den Döbel (Fisch), der den Evre hinaufschwimmt und sich in seinen Windungen versteckt. Au fil du Laurent ist eine abwechslungsreiche und leichte Wanderung, die möglichst vielen Menschen gefallen wird. Sie kann mit der Wanderung von Courossé-Gévrise nach La Chapelle-St-Florent verbunden werden.

/Wandelen is op dit moment niet mogelijk Wandel door het platteland van Botz-en-Mauges door velden en valleien, loop langs de hellingen van de rivier Laurent en luister naar wilde dieren. Geniet van een corme langs het pad en kijk hoe de kopvoorns (vissen) de Evre opzwemmen en zich verbergen in de meanders. Au fil du Laurent is een afwisselende en gemakkelijke wandeling die iedereen zal aanspreken. Hij kan worden gecombineerd met de wandeling Courossé-Gévrise in La Chapelle-St-Florent.

/El senderismo no es posible en este momento Camine por la campiña de Botz-en-Mauges a través de campos y valles, recorra las laderas del río Laurent y esté atento a la fauna. Disfrute de un corme a lo largo del sendero y observe cómo los cacho (peces) remontan el Evre y se esconden en sus meandros. Au fil du Laurent es una excursión variada y fácil que atraerá a un amplio abanico de personas. Se puede combinar con la excursión Courossé-Gévrise en La Chapelle-St-Florent.

/Non è possibile fare escursioni in questo momento Passeggiate nella campagna di Botz-en-Mauges attraverso campi e valli, costeggiate le pendici del fiume Laurent e fate attenzione alla fauna selvatica. Godetevi una corme lungo il sentiero e osservate i cavedani che risalgono l'Evre e si nascondono nei suoi meandri. Au fil du Laurent è un'escursione varia e facile che si rivolge a un'ampia gamma di persone. Può essere combinata con l'escursione Courossé-Gévrise a La Chapelle-St-Florent.