Randonnée à Fleury-sur-Loire / Boucle du Vieux Glaut – Fleury-sur-Loire

Randonnée qui vous mènera sur des petits chemins pour revenir par le canal latéral à la Loire. Itinéraire facile à faire en famille. Sur place : Halte nautique est ouverte durant la saison estivale de mai à fin septembre. Pour une pause fraîcheur ou un repas à l’ombre des arbres. Autres services : aire de camping-car, de bivouac et cabanes. Station de réparation et gonflage vélo, tables de pique-nique, rack à vélo.

Hike that will lead you on small paths to come back by the side canal of the Loire. Easy itinerary to do with the family. On the spot : The nautical stop is open during the summer season from May to the end of September. For a fresh break or a meal in the shade of the trees. Other services: camper van area, bivouac and cabins. Bicycle repair and inflation station, picnic tables, bicycle rack.

Wanderung, die Sie auf kleinen Wegen zurück über den Seitenkanal der Loire führt. Leichte Route für die ganze Familie. Vor Ort: Halte nautique ist während der Sommersaison von Mai bis Ende September geöffnet. Für eine erfrischende Pause oder eine Mahlzeit im Schatten der Bäume. Weitere Dienstleistungen: Wohnmobilstellplatz, Biwak und Hütten. Fahrradreparatur- und Aufpumpstation, Picknicktische, Fahrradständer.

Een wandeling langs kleine paadjes om via het Canal Latéral à la Loire terug te keren. Een gemakkelijke route voor het hele gezin. Ter plaatse: De nautische halte is geopend tijdens het zomerseizoen van mei tot eind september. Voor een koele pauze of een maaltijd in de schaduw van de bomen. Andere diensten: camper, bivak en hutten. Fietsreparatie- en oplaadstation, picknicktafels, fietsenrek.

Un paseo que le llevará por pequeños senderos para regresar por el Canal Latéral à la Loire. Un itinerario fácil para toda la familia. En el lugar: La parada náutica está abierta durante la temporada de verano, de mayo a finales de septiembre. Para refrescarse o comer a la sombra de los árboles. Otros servicios: zona de autocaravanas, vivac y cabañas. Estación de reparación e inflado de bicicletas, mesas de picnic, aparcabicicletas.

Una passeggiata che si snoda lungo piccoli sentieri per ritornare attraverso il Canal Latéral à la Loire. Un itinerario facile per tutta la famiglia. Sul posto: la sosta nautica è aperta durante la stagione estiva da maggio a fine settembre. Per una pausa fresca o un pasto all'ombra degli alberi. Altri servizi: aree per camper, bivacchi e rifugi. Stazione di riparazione e gonfiaggio delle biciclette, tavoli da picnic, rastrelliera per biciclette.