Description
Bienvenue à Saint-Martin-d'Abbat, surnommé le "village des boîtes aux lettres" ! Lors de cette balade d’environ 9 km, vous découvrirez les environs paisibles du village, ponctués de différents points d'eau, parfaits pour profiter du calme de la campagne. En chemin, laissez-vous surprendre par les boîtes aux lettres, toutes plus originales les unes que les autres… Une source d’amusement et de curiosité pour toute la famille ! 😊 Le saviez-vous ? À l’origine du projet, un habitant avait pour ambition de créer une identité culturelle unique pour le village. Ce qui n'était qu'une simple idée s’est transformé en un concours qui a vite suscité l'intérêt des médias. Aujourd'hui, plus de 200 foyers du village arborent fièrement leur boîte aux lettres personnalisée !
English
This hike takes you around the village of Saint-Martin-d'Abbat, also known as the village of mailboxes. Set off on a 9 km hike to discover the flora and fauna of the area. Along the way you'll see the village's letterboxes and the words Ganerie, playful works of art.
Deutsch
Diese Wanderung führt Sie durch die Umgebung des Dorfes Saint-Martin-d'Abbat, das auch Dorf der Briefkästen genannt wird. Machen Sie sich auf einer 9 km langen Wanderung auf den Weg, um die Flora und Fauna kennenzulernen. Auf dem Weg sehen Sie die Briefkästen des Dorfes und die Wörter Ganerie, ?uvres ludiques (spielerische Werke).
Dutch
Deze wandeling voert je rond het dorp Saint-Martin-d'Abbat, ook wel bekend als het dorp van de brievenbussen. Ontdek de flora en fauna tijdens deze wandeling van 9 km. Onderweg zie je de brievenbussen van het dorp en de woorden Ganerie, ludieke kunstwerken.
Español
Este paseo le llevará alrededor del pueblo de Saint-Martin-d'Abbat, también conocido como el pueblo de los buzones. Salga a descubrir la flora y la fauna en este paseo de 9 km. Por el camino, descubrirá los buzones del pueblo y las palabras Ganerie, divertidas obras de arte.
Italiano
Questa passeggiata si svolge intorno al villaggio di Saint-Martin-d'Abbat, noto anche come il villaggio delle cassette delle lettere. Partite alla scoperta della flora e della fauna in questa passeggiata di 9 km. Lungo il percorso vedrete le cassette delle lettere del villaggio e le parole Ganerie, opere d'arte giocose.