Description
Départ : Widehem (Espace de loisirs des Éoliennes)
4,5km – 1h30
Cette magnifique promenade familiale contourne l'aire de repos de l'autoroute pour offrir aux piétons un panorama exceptionnel sur le sud du littoral, la baie de Canche, les coteaux calcaires de Dannes-Camiers, les collines du boulonnais et les terres d'Opale du Montreuillois. Une table d'orientation, des escaliers, des bancs de repos ont été installés sur la partie la plus spectaculaire du trajet.
English
Start: Widehem (Espace de loisirs des Éoliennes)
4.5km – 1h30
This magnificent family walk bypasses the freeway rest area to offer pedestrians an exceptional panorama of the southern coastline, the Bay of Canche, the limestone hills of Dannes-Camiers, the hills of Boulonnais and the Opal soils of Montreuillois. An orientation table, staircases and rest benches have been installed on the most spectacular part of the route.
Deutsch
Start: Widehem (Espace de loisirs des Éoliennes)
4,5 km – 1,5 Std
Dieser wunderschöne Familienspaziergang führt um die Autobahnraststätte herum und bietet Fußgängern ein außergewöhnliches Panorama über die südliche Küste, die Bucht von Canche, die Kalksteinhänge von Dannes-Camiers, die Hügel des Boulonnais und die Opalböden des Montreuillois. Auf dem spektakulärsten Teil der Strecke wurden ein Orientierungstisch, Treppen und Ruhebänke aufgestellt.
Dutch
Start: Widehem (Espace de loisirs des Éoliennes)
4,5 km – 1u30
Deze prachtige familiewandeling omzeilt de rustzone van de autosnelweg en biedt voetgangers een uitzonderlijk panorama op de zuidkust, de baai van Canche, de kalkheuvels van Dannes-Camiers, de heuvels van Boulonnais en de Opaalgronden van Montreuillois. Een oriëntatietafel, trappen en rustbanken zijn geïnstalleerd op het meest spectaculaire deel van de route.
Español
Salida: Widehem (Espace de loisirs des Éoliennes)
4,5 km – 1h30
Este magnífico paseo familiar circunvala el área de descanso de la autopista para ofrecer a los peatones un panorama excepcional del litoral meridional, la bahía de Canche, las laderas calcáreas de Dannes-Camiers, las colinas del Boulonnais y los suelos opalinos de Montreuillois. En la parte más espectacular del recorrido se han instalado una mesa de orientación, escalones y bancos de descanso.
Italiano
Partenza: Widehem (Espace de loisirs des Éoliennes)
4,5 km – 1h30
Questa magnifica passeggiata per famiglie aggira l'area di sosta dell'autostrada per offrire ai pedoni un panorama eccezionale della costa meridionale, della baia di Canche, delle colline calcaree di Dannes-Camiers, delle colline del Boulonnais e dei terreni opalini del Montreuillois. Nella parte più spettacolare del percorso sono stati installati un tavolo di orientamento, gradini e panchine di sosta.