PR Bourg et port – Saint-Benoît-sur-Loire

Lors de cette charmante balade à travers la petite bourgade de Saint-Benoît-sur-Loire, vous pourrez flâner dans ses ruelles pittoresques pleines de charme. En parcourant ces dédales, vous tomberez sur le joyau de la ville : l'abbaye de Fleury ! Le saviez-vous ? Fondée vers l'an 630, cette abbaye vous éblouira par son histoire, son architecture impressionnante… et la présence de 25 moines qui y vivent encore aujourd'hui selon la règle de Saint-Benoît. Ensuite, vous aurez l'occasion d'admirer une diversité de paysages riches et variés, ainsi que le fleuve royal, notamment au hameau du Port (marine de Loire). PS : Saint-Benoît-sur-Loire est labellisé "Village de caractère du Loiret" depuis 2020. Alors, qu'attendez-vous ? Venez le découvrir !

This enjoyable little promenade offers some spectacular views of the Abbey de Fleury and the royal river, particularly from the port (Loire marina).

Dieser kurze, angenehme Spaziergang bietet bemerkenswerte Ausblicke auf die berühmte Abtei von Fleury und den königlichen Fluss, insbesondere im Weiler Le Port (Marine de Loire).

Deze korte en aangename tocht loopt langs opmerkelijke uitkijkpunten over de beroemde abdij van Fleury en de majestueuze rivier, met name in het havengehucht (zeewezen van de Loire).

Este agradable y corto paseo ofrece interesantes perspectivas de la famosa abadía de Fleury y el río Loira y, en particular, de la aldea del puerto (Marina del Loira).

Questa breve e piacevole passeggiata offre una vista notevole sulla famosa Abbazia di Fleury e sul fiume Royal, soprattutto presso la frazione di Port (Marine de Loire).