PISTE DE SKI DE FOND INITIATION – Bussang

Piste initiation : piste verte – départ parking de ski de fond de Rochelotte, au-dessus du Centre de vacances Azureva. Distance : 3km. Dénivelé : + 90m. Itinéraire en aller-retour. Accès gratuit. Le tracé Gpx ainsi que la carte des pistes du domaine de Rochelotte sont téléchargeables ci-dessus.

Initiation trail: green trail – departure from the cross-country ski parking in Rochelotte, above the Azureva Holiday Centre. Distance: 3km. Difference in height: + 90m. Round trip itinerary. Free access. The Gpx route and the piste map of the Rochelotte area can be downloaded above.

Einsteigerpiste: Grüne Piste – Start Langlaufparkplatz Rochelotte, oberhalb des Ferienzentrums Azureva. Entfernung: 3 km. Höhenunterschied: + 90m. Strecke in Hin- und Rückrichtung. Der Zugang ist kostenlos. Der Gpx-Track sowie die Karte der Pisten des Skigebiets Rochelotte können oben heruntergeladen werden.

Inleidende route: groene route – vertrek vanaf de langlaufparking van Rochelotte, boven het vakantiecentrum Azureva. Afstand: 3km. Hoogteverschil: + 90m. Rondreis. Vrije toegang. De Gpx-route en de kaart van het skigebied van Rochelotte kunnen hierboven worden gedownload.

Sendero de iniciación: sendero verde – salida desde el aparcamiento de esquí de fondo de Rochelotte, por encima del centro de vacaciones Azureva. Distancia: 3 km. Diferencia de altura: + 90m. Itinerario de ida y vuelta. Acceso gratuito. La ruta Gpx y el mapa de la zona de esquí de Rochelotte se pueden descargar arriba.

Percorso introduttivo: percorso verde – partenza dal parcheggio dello sci di fondo di Rochelotte, sopra il centro vacanze Azureva. Distanza: 3 km. Dislivello: + 90 m. Itinerario di andata e ritorno. Accesso libero. Il percorso Gpx e la mappa dell'area sciistica di Rochelotte possono essere scaricati qui sopra.