Pech de Pasture, un belvédère sur le Lot et le Tolzac – Pinel-Hauterive

Depuis le petit bourg de Pinel vous grimperez sur le coteau escarpé du Pech de Pasture. Vous y découvrirez un Espace Naturel Sensible (ENS) riche d’une flore et d’une faune protégées et préservées par le Conservatoire d’espaces naturels de Nouvelle-Aquitaine. Le site étant privé merci de bien rester sur le sentier et de garder les chiens en laisse !

From the small village of Pinel, climb the steep hillside of Pech de Pasture. You'll discover a sensitive natural area (ENS) with a wealth of protected flora and fauna, preserved by the Conservatoire d?espaces naturels de Nouvelle-Aquitaine. As the site is private, please keep to the path and keep dogs on a leash!

Von der kleinen Ortschaft Pinel aus klettern Sie auf den steilen Hang von Pech de Pasture. Hier finden Sie einen sensiblen Naturraum (ENS) mit einer reichen Flora und Fauna, die vom Conservatoire d'espaces naturels de Nouvelle-Aquitaine geschützt und bewahrt wird. Bitte bleiben Sie auf dem Pfad und halten Sie Ihre Hunde an der Leine!

Klim vanuit het dorpje Pinel de steile helling van de Pech de Pasture op. Hier ontdek je een kwetsbaar natuurgebied (ENS) met een rijkdom aan beschermde flora en fauna die bewaard worden door het Conservatoire d'espaces naturels de Nouvelle-Aquitaine. Het terrein is privé, dus blijf op het pad en houd honden aan de lijn!

Desde el pequeño pueblo de Pinel, suba la empinada ladera del Pech de Pasture. Aquí descubrirá un Espacio Natural Sensible (ENS) con una gran riqueza de flora y fauna protegidas y conservadas por el Conservatoire d'espaces naturels de Nouvelle-Aquitaine. Al tratarse de un lugar privado, le rogamos que no se desvíe del camino y lleve a los perros con correa

Dal piccolo villaggio di Pinel, salite sul ripido pendio del Pech de Pasture. Qui scoprirete un'area naturale sensibile (ENS) ricca di flora e fauna protette e conservate dal Conservatoire d'espaces naturels de Nouvelle-Aquitaine. Poiché il sito è privato, si prega di attenersi al sentiero e di tenere i cani al guinzaglio!