Description
Visite guidée Quartier Battant, durée 2 heures. Lieu de RDV : parvis de l'église de la Madeleine. Histoire locale et belle promenade sont au menu.
Partez à la découverte de ce quartier populaire qui ne dévoile ses secrets qu'aux regards les plus attentifs !
Afin de profitez des beaux jours qui s'installent et surtout d'un jour férié, je vous propose deux belles promenades dans notre cité le lundi 10 juin.
Parcours facile et ludique
Tarif 8 euros
Gratuit pour les – de 18 ans Lieu de RDV sur le parvis de l'église de la Madeleine
Réservation au 06-84-75-49-40 ou sur http://www.visite-besancon.com/
English
Guided tour of Quartier Battant, duration 2 hours. Meeting point: square in front of the Madeleine church. Local history and a nice walk are on the menu.
Discover this popular district which only reveals its secrets to the most attentive eyes!
In order to take advantage of the beautiful days that are coming and especially of a holiday, I propose you two beautiful walks in our city on Monday June 10th.
Easy and playful route
Price 8 euros
Free for children under 18 years old Meeting point on the square in front of the Madeleine church
Reservation at 06-84-75-49-40 or on http://www.visite-besancon.com/
Deutsch
Geführte Tour Quartier Battant, Dauer 2 Stunden. Treffpunkt: Vorplatz der Kirche La Madeleine. Lokale Geschichte und ein schöner Spaziergang stehen auf dem Programm.
Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch dieses beliebte Viertel, das seine Geheimnisse nur den aufmerksamsten Blicken offenbart!
Um die schönen Tage und vor allem den Feiertag zu nutzen, biete ich Ihnen am Montag, den 10. Juni zwei schöne Spaziergänge durch unsere Stadt an.
Leichter und spielerischer Rundgang
Preis 8 Euro
Kostenlos für Personen unter 18 Jahren Treffpunkt auf dem Vorplatz der Kirche La Madeleine
Reservierung unter 06-84-75-49-40 oder http://www.visite-besancon.com/
Dutch
Rondleiding door de wijk Battant, duur 2 uur. Ontmoetingspunt: plein voor de Madeleine kerk. Lokale geschiedenis en een mooie wandeling staan op het menu.
Ontdek deze populaire wijk die zijn geheimen alleen onthult aan de meest oplettende ogen!
Om te profiteren van het mooie weer dat zich aankondigt en vooral van een feestdag, stel ik twee mooie wandelingen voor in onze stad op maandag 10 juni.
Gemakkelijke en leuke route
Prijs 8 euro
Gratis voor minder dan 18 jaar Trefpunt op het plein voor de Madeleine kerk
Reservering op 06-84-75-49-40 of op http://www.visite-besancon.com/
Español
Visita guiada del Quartier Battant, duración 2 horas. Punto de encuentro: plaza de la Madeleine. Historia local y un hermoso paseo son el menú.
Descubra este barrio popular que sólo revela sus secretos a los ojos más atentos
Para aprovechar el buen tiempo que se avecina y, sobre todo, un día festivo, le propongo dos bonitos paseos por nuestra ciudad el lunes 10 de junio.
Ruta fácil y divertida
Precio 8 euros
Gratis para menores de 18 años Punto de encuentro en la plaza frente a la iglesia de la Madeleine
Reserva en el 06-84-75-49-40 o en http://www.visite-besancon.com/
Italiano
Visita guidata del Quartier Battant, durata 2 ore. Punto d'incontro: piazza della Madeleine. Storia locale e una bella passeggiata sono in programma.
Scoprite questo quartiere popolare che svela i suoi segreti solo agli occhi più attenti!
Per approfittare del bel tempo che sta arrivando e soprattutto di un giorno festivo, propongo due belle passeggiate nella nostra città lunedì 10 giugno.
Percorso facile e divertente
Prezzo 8 euro
Gratuito per i minori di 18 anni Punto di ritrovo sulla piazza della chiesa della Madeleine
Prenotazione allo 06-84-75-49-40 o su http://www.visite-besancon.com/