La Chaumette – Mende

Ce circuit vous amènera au sud de Mende sur le causse éponyme. Vous y découvrirez le village abandonné de la Chaumette vendu par ses habitants à l'Etat en 1905 ainsi qu'un beau panorama sur la vallée du Valdonnez.Vous pourrez aussi accéder au parcours sportif et à l'Arboretum.

This tour takes you south of Mende to the eponymous causse. Here you'll discover the abandoned village of La Chaumette, sold by its inhabitants to the State in 1905, and a beautiful panorama over the Valdonnez valley, as well as the sports trail and the Arboretum.

Dieser Rundgang führt Sie südlich von Mende auf die gleichnamige Causse. Sie werden das verlassene Dorf La Chaumette entdecken, das 1905 von seinen Bewohnern an den Staat verkauft wurde, und einen schönen Ausblick auf das Tal von Valdonnez genießen.

Deze route brengt je ten zuiden van Mende naar de gelijknamige causse. Je ontdekt het verlaten dorp La Chaumette, dat in 1905 door de inwoners aan de staat werd verkocht, evenals een prachtig panoramisch uitzicht over de vallei van Valdonnez, het sportparcours en het Arboretum.

Esta ruta le llevará al sur de Mende, hasta la causse del mismo nombre. Descubrirá el pueblo abandonado de La Chaumette, vendido por sus habitantes al Estado en 1905, así como una hermosa vista panorámica sobre el valle de Valdonnez, el sendero deportivo y el Arboreto.

Questo itinerario vi porta a sud di Mende fino all'omonima cava. Scoprirete il villaggio abbandonato di La Chaumette, venduto dai suoi abitanti allo Stato nel 1905, oltre a una splendida vista panoramica sulla valle di Valdonnez, al percorso sportivo e all'Arboretum.