Parcours n°7, Espace Cyclosport La Petite Montagne Limousine – Chamberet

Ce circuit classé difficile commence par une forte montée jusqu'au village de Lestards au cœur duquel vous pourrez découvrir son église au toit de Chaume, unique en France. Vous sillonnerez ensuite au cœur des Monédières jusqu'à Saint-Yrieix-le-Déjalat puis Bonnefond et Bugeat. Un joli panorama s'offre à vous à hauteur du lac de Viam, vous prendrez ensuite la direction de Lacelle avant de redescendre à Chamberet.

This challenging route begins with a steep climb to the village of Lestards, where you can explore its thatched-roof church—the only one of its kind in France. You’ll then wind your way through the heart of the Monédières region to Saint-Yrieix-le-Déjalat, then on to Bonnefond and Bugeat. A beautiful panoramic view awaits you near Lake Viam; you’ll then head toward Lacelle before descending to Chamberet.

Diese als schwierig eingestufte Tour beginnt mit einem steilen Anstieg bis zum Dorf Lestards, in dessen Zentrum Sie die in Frankreich einzigartige Kirche mit Reetdach bewundern können. Anschließend fahren Sie durch das Herz der Monédières bis nach Saint-Yrieix-le-Déjalat, dann weiter nach Bonnefond und Bugeat. Auf der Höhe des Lac de Viam bietet sich Ihnen ein wunderschöner Ausblick. Anschließend fahren Sie weiter in Richtung Lacelle, bevor es wieder hinunter nach Chamberet geht.

Deze als moeilijk aangemerkte route begint met een steile klim naar het dorp Lestards, waar u in het centrum de kerk met rietgedekte dak kunt bewonderen, uniek in Frankrijk. Vervolgens doorkruist u het hart van de Monédières tot aan Saint-Yrieix-le-Déjalat, gevolgd door Bonnefond en Bugeat. Ter hoogte van het meer van Viam kunt u genieten van een prachtig uitzicht. Daarna gaat u richting Lacelle, voordat u weer afdaalt naar Chamberet.

Este recorrido, clasificado como difícil, comienza con una fuerte subida hasta el pueblo de Lestards, en cuyo centro podrás descubrir su iglesia con techo de paja, única en Francia. A continuación, recorrerás el corazón de los Monédiers hasta llegar a Saint-Yrieix-le-Déjalat, y luego a Bonnefond y Bugeat. A la altura del lago de Viam se abre ante ti un bonito panorama; a continuación, tomarás la dirección de Lacelle antes de descender de nuevo a Chamberet.

Questo percorso, classificato come difficile, inizia con una ripida salita fino al villaggio di Lestards, nel cui centro potrete ammirare la sua chiesa dal tetto di paglia, unica in Francia. Proseguirete poi attraverso il cuore dei Monédières fino a Saint-Yrieix-le-Déjalat, quindi a Bonnefond e Bugeat. All’altezza del lago di Viam vi si aprirà un incantevole panorama; proseguirete poi in direzione di Lacelle prima di ridiscendere verso Chamberet.