Parcours n°13 – Pageas

Ce parcours de 12,5 km démarre par une montée vers le village de La Grande Veyssière. Le sentier se poursuit dans les bois, vous longerez le ruisseau de l'étang du Mas pour finir au village traditionnel du Puy. Vous vous engagerez dans un chemin bordé d'un muret de pierre jusqu'à l'intersection d'une route, soyez prudent. Vous allez prendre de la hauteur en vous dirigeant vers le village des Fosses.

This 12.5 km trail starts with a climb to the village of La Grande Veyssière. The trail continues through the woods, skirting the stream of the Etang du Mas to end at the traditional village of Le Puy. You will take a path bordered by a low stone wall until you reach a road intersection, be careful. You are going to take height while heading towards the village of Fosses.

Diese 12,5 km lange Strecke beginnt mit einem Anstieg zum Dorf La Grande Veyssière. Der Weg führt weiter durch den Wald, Sie gehen am Bach Etang du Mas entlang und enden im traditionellen Dorf Le Puy. Sie biegen in einen von einer Steinmauer gesäumten Weg ein, bis Sie an eine Straßenkreuzung gelangen, seien Sie vorsichtig. Sie gewinnen an Höhe, indem Sie sich in Richtung des Dorfes Les Fosses bewegen.

Deze route van 12,5 km begint met een klim naar het dorp La Grande Veyssière. Het pad gaat verder door de bossen, langs de beek van de Etang du Mas, naar het traditionele dorp Le Puy. U neemt een pad begrensd door een lage stenen muur tot aan een kruispunt van wegen, wees voorzichtig. U wint hoogte als u richting het dorp Les Fosses gaat.

Esta ruta de 12,5 km comienza con una subida al pueblo de La Grande Veyssière. El camino continúa por el bosque, a lo largo del arroyo del Etang du Mas, hasta el tradicional pueblo de Le Puy. Tomará un camino bordeado por un muro de piedra bajo hasta llegar a un cruce de carreteras, tenga cuidado. Ganará altura a medida que se dirija al pueblo de Les Fosses.

Questo percorso di 12,5 km inizia con una salita verso il villaggio di La Grande Veyssière. Il sentiero prosegue nel bosco, lungo il torrente dell'Etang du Mas, fino al tradizionale villaggio di Le Puy. Si percorre un sentiero delimitato da un basso muro di pietra fino a raggiungere un incrocio stradale, facendo attenzione. Si guadagna quota man mano che ci si dirige verso il villaggio di Les Fosses.