Parcours de découverte Petite Cité de Caractère – Saint-Loup-Lamairé

Explorez les charmes et les trésors de cette cité à travers un parcours soigneusement conçu par Petites Cités de Caractère en Nouvelle Aquitaine, en partenariat avec la commune. Que vos soyez amateur d'histoire, de culture, ou simplement avide de découvrir de nouveaux horizons, ce parcours saura vous séduire. Procurez-vous le dépliant avec le parcours et toutes les informations historiques, en mairie ou dans les accueils des Offices de Tourisme Airvaudais-Val du Thouet (Airvault et Saint-Loup-sur-Thouet).

Explore the charms and treasures of this town on a trail carefully designed by Petites Cités de Caractère en Nouvelle Aquitaine, in partnership with the commune. Whether you're a lover of history, culture or simply eager to discover new horizons, this route will appeal to you. You can pick up a leaflet with the itinerary and all the historical information at the town hall or at the reception desks of the Airvaudais-Val du Thouet Tourist Offices (Airvault and Saint-Loup-sur-Thouet).

Entdecken Sie den Charme und die Schätze dieser Stadt auf einem Rundgang, der von Petites Cités de Caractère in Nouvelle Aquitaine in Zusammenarbeit mit der Gemeinde sorgfältig konzipiert wurde. Ob Sie nun ein Geschichts- oder Kulturliebhaber sind oder einfach nur gerne neue Horizonte entdecken möchten, dieser Rundgang wird Sie begeistern. Holen Sie sich das Faltblatt mit dem Rundgang und allen historischen Informationen im Rathaus oder an den Rezeptionen der Fremdenverkehrsämter Airvaudais-Val du Thouet (Airvault und Saint-Loup-sur-Thouet).

Ontdek de charmes en schatten van deze stad op een route die zorgvuldig is ontworpen door Petites Cités de Caractère en Nouvelle Aquitaine, in samenwerking met de plaatselijke overheid. Of je nu een liefhebber bent van geschiedenis of cultuur, of gewoon zin hebt om nieuwe horizonten te ontdekken, deze route zal je zeker aanspreken. Je kunt een folder met de route en alle historische informatie ophalen op het gemeentehuis of bij de receptie van de VVV-kantoren Airvaudais-Val du Thouet (Airvault en Saint-Loup-sur-Thouet).

Descubra los encantos y tesoros de esta ciudad a través de un itinerario cuidadosamente diseñado por Petites Cités de Caractère en Nouvelle Aquitaine, en colaboración con las autoridades locales. Tanto si es un amante de la historia o la cultura como si simplemente desea descubrir nuevos horizontes, esta ruta le encantará. Puede recoger un folleto con la ruta y toda la información histórica en el ayuntamiento o en los mostradores de recepción de las Oficinas de Turismo de Airvaudais-Val du Thouet (Airvault y Saint-Loup-sur-Thouet).

Esplorate il fascino e i tesori di questa città attraverso un percorso accuratamente progettato da Petites Cités de Caractère en Nouvelle Aquitaine, in collaborazione con le autorità locali. Se siete amanti della storia o della cultura, o semplicemente desiderosi di scoprire nuovi orizzonti, questo percorso vi piacerà. Potete ritirare un opuscolo con il percorso e tutte le informazioni storiche presso il municipio o presso le reception degli Uffici del Turismo di Airvaudais-Val du Thouet (Airvault e Saint-Loup-sur-Thouet).