Parcours dans le bourg de Maringues – Maringues

D'origine gallo-romaine, ce bourg rural et commerçant est situé sur un site défensif. Flânez dans les ruelles, elles convergent vers le haut de la cité, véritable terrasse coiffée par l'église.

Of Gallo-Roman origin, this rural and commercial town is located on a defensive site. Stroll through the narrow streets, they converge towards the top of the town, a veritable terrace topped by the church.

Dieser ländliche Marktflecken gallo-römischen Ursprungs liegt auf einer Verteidigungsanlage. Schlendern Sie durch die Gassen, die alle auf den oberen Teil der Stadt zulaufen, eine echte Terrasse, die von der Kirche überdacht wird.

Deze landelijke en commerciële stad van Gallo-Romeinse oorsprong ligt op een verdedigingsplaats. Slenter door de smalle straatjes, die samenkomen op de top van de stad, een waar terras met daarop de kerk.

De origen galorromano, esta ciudad rural y comercial está situada en un emplazamiento defensivo. Pasee por las estrechas calles, que confluyen en la parte superior de la ciudad, una verdadera terraza coronada por la iglesia.

Di origine gallo-romana, questa città rurale e commerciale sorge su un sito difensivo. Passeggiate per le strette vie che convergono verso la cima della città, una vera e propria terrazza sormontata dalla chiesa.