Français
Une randonnée diversifiée explorant les premières terrasses de la plaine de l'Aveyron, pour longer le lac du Gouyre et remonter ses versants, puis rejoint le village par un chemin de crête au milieu des bois. Beaux points de vue sur le village de Vaissac.
English
A diversified hike exploring the first terraces of the Aveyron plain, to skirt the Gouyre lake and go up its slopes, then join the village by a ridge path in the middle of the woods. Beautiful viewpoints on the village of Vaissac.
Deutsch
Eine abwechslungsreiche Wanderung, die die ersten Terrassen der Aveyron-Ebene erkundet, um am Gouyre-See entlang und an seinen Hängen hinauf zu wandern und dann über einen Kammweg inmitten der Wälder das Dorf zu erreichen. Schöne Aussichtspunkte auf das Dorf Vaissac.
Dutch
Een afwisselende wandeling langs de eerste terrassen van de vlakte van de Aveyron, om het meer van Gouyre te omzeilen en de hellingen ervan te beklimmen, om vervolgens via een bergkampad midden in het bos bij het dorp uit te komen. Prachtig uitzicht op het dorp Vaissac.
Español
Una caminata diversificada que explora las primeras terrazas de la llanura del Aveyron, para bordear el lago de Gouyre y subir por sus laderas, para luego unirse al pueblo por un camino de cresta en medio del bosque. Hermosas vistas del pueblo de Vaissac.
Italiano
Un'escursione varia che esplora le prime terrazze della pianura dell'Aveyron, costeggiando il Lac du Gouyre e risalendo i suoi pendii, prima di raggiungere il villaggio su un sentiero di cresta attraverso il bosco. Bella vista sul villaggio di Vaissac.
