Parcours dans le bourg d'Artonne

Village originellement vigneron à l'atmosphère méridionale. Ce fut, comme vous le découvrirez au travers du circuit découverte multi-média, une importante ville gallo-romaine car située à un carrefour de voies antiques.

Originally a winegrowing village with a southern atmosphere. It was, as you will discover through the multi-media discovery circuit, an important Gallo-Roman town because it was situated at a crossroads of ancient roads.

Ursprünglich ein Weinbauerndorf mit südlicher Atmosphäre. Es war, wie Sie auf der multimedialen Entdeckungstour entdecken werden, eine wichtige gallo-römische Stadt, da sie an einer Kreuzung antiker Straßen lag.

Oorspronkelijk een wijndorp met een zuidelijke sfeer. Het was, zoals u tijdens de multimediale ontdekkingstocht zult ontdekken, een belangrijke Gallo-Romeinse stad omdat het op een kruispunt van oude routes lag.

Originalmente un pueblo vinícola con un ambiente sureño. Fue, como descubrirá a través del recorrido de descubrimiento multimedia, una importante ciudad galo-romana porque estaba situada en una encrucijada de rutas antiguas.

Originariamente un villaggio di viticoltori con un'atmosfera meridionale. Come scoprirete attraverso la visita multimediale, era un'importante città gallo-romana perché si trovava all'incrocio di antichi percorsi.