Description
Embarquement depuis Montsoreau classé Plus beaux villages de France, vous ne l’aurez pas manqué ! Depuis le fil de l’eau, le patrimoine est perché ou suggéré : églises promontoires, coteau troglodytique abritant lieu de visites, restaurants, hébergements et caves à vins. Pour ne pas louper cette richesse sur la rive droite , parcourez le tronçon en sens inverse depuis Saumur, par le GR 3 ou La Loire à Vélo.
English
Embarkation from Montsoreau classified as one of the most beautiful villages in France, you won't have missed it! From the water's edge, the heritage is perched or suggested: promontory churches, troglodytic hillsides sheltering places of visit, restaurants, accommodation and wine cellars. So as not to miss this richness on the right bank, follow the section in the opposite direction from Saumur, via the GR 3 or La Loire à Vélo.
Deutsch
Die Einschiffung in Montsoreau, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, werden Sie nicht verpasst haben! Von der Wasserseite aus ist das Kulturerbe hoch gelegen oder angedeutet: Kirchen auf Landzungen, Höhlenhänge, die Besichtigungsmöglichkeiten, Restaurants, Unterkünfte und Weinkeller beherbergen. Um diesen Reichtum am rechten Ufer nicht zu verpassen, sollten Sie die Strecke von Saumur aus in umgekehrter Richtung auf dem GR 3 oder La Loire à Vélo zurücklegen.
Dutch
Vertrek vanuit Montsoreau, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, u zult het niet gemist hebben! Vanaf de waterkant wordt het erfgoed neergezet of gesuggereerd: voorgebergte-kerken, troglodietheuvels die onderdak bieden aan bezienswaardigheden, restaurants, accommodatie en wijnkelders. Als u deze rijkdom op de rechteroever niet wilt missen, volg dan het traject in omgekeerde richting vanaf Saumur, via de GR3 of La Loire à Vélo.
Español
Embarque en Montsoreau, clasificado como uno de los pueblos más bonitos de Francia, ¡no se lo habrá perdido! Desde la orilla del agua, el patrimonio se encarama o se sugiere: iglesias de promontorio, laderas trogloditas que albergan lugares de visita, restaurantes, alojamientos y bodegas. Si no quiere perderse esta riqueza de la orilla derecha, siga el tramo en sentido contrario desde Saumur, por el GR 3 o La Loire à Vélo.
Italiano
Imbarcatevi da Montsoreau, classificato come uno dei più bei villaggi di Francia, non ve lo sarete perso! Dalla riva dell'acqua, il patrimonio è arroccato o suggerito: chiese di promontorio, colline trogloditiche che ospitano luoghi da visitare, ristoranti, alloggi e cantine. Se non volete perdervi questa ricchezza sulla riva destra, seguite il tratto in direzione opposta da Saumur, attraverso il GR 3 o La Loire à Vélo.