Montaut, la boucle de Lafaurie – Montaut

Ce circuit offre alternativement des passages dans des chemins ombragés, en fond de vallée ou le long de larges pistes ouvertes offrant des panoramas sur les sites de Biron, Born, Monflanquin, etc…

This walk has tracks over shaded paths, at the bottom of the valley, and it has hikes over wide open fields, offering nice views on the sites of Biron, Born, Monflanquin, etc …

Diese Strecke bietet abwechselnd Abschnitte auf schattigen Wegen, in der Talsohle oder entlang breiter, offener Pfade, die Panoramen auf die Orte Biron, Born, Monflanquin usw. bieten.

Deze wandeling biedt afwisseled schaduwrijke paden, diep in de vallei en wijde open paden die prachtig uitkijken op Biron, Born, Monflanquin enz.

Esta ruta alterna entre senderos sombreados, en el fondo del valle, y amplias pistas abiertas que ofrecen vistas panorámicas de Biron, Born, Monflanquin, etc.

Questo percorso alterna sentieri ombreggiati, in fondo alla valle, ad ampie piste aperte che offrono viste panoramiche su Biron, Born, Monflanquin, ecc…