L'OURCE – PR N°93 – Villars-Santenoge

Entre nature profonde, patrimoine discret et forêts denses : Une boucle de 13,5 km idéale pour les marcheurs en quête d’évasion et d’authenticité ! Ce circuit au départ de Villars-Santenoge vous plonge au cœur de la forêt domaniale d’Auberive, sur un tracé de 13,5 km où alternent chemins agricoles, sentiers boisés, montées sportives et passages techniques. Depuis l’étang du village, le parcours commence doucement avant de grimper dans les sous-bois jusqu’aux hauteurs du bois de Colmier-le-Bas. Les randonneurs apprécient ici le calme profond des tranches forestières, les franchissements rustiques comme le petit pont de rondins, ou encore la montée raide de la Côte de Belvau. À mi-parcours, les panoramas s’ouvrent brièvement avant de plonger à nouveau dans la fraîcheur de la forêt. En chemin, on croise la discrète église romane de Villars, les étangs de la Juchère ou encore une étonnante œuvre d’art en pleine nature : le Carré Rouge. Cette randonnée est parfaite pour les marcheurs motivés, prêts à savourer l’effort dans un cadre préservé.

Between deep nature, discreet heritage and dense forests: A 13.5 km loop ideal for walkers in search of escape and authenticity! Departing from Villars-Santenoge, this 13.5 km loop plunges you into the heart of the Auberive state forest, alternating farm tracks, wooded paths, challenging climbs and technical sections. From the village pond, the route begins gently before climbing through the undergrowth to the heights of the Colmier-le-Bas woods. Here, hikers will appreciate the deep calm of the forest slices, the rustic crossings such as the small log bridge, and the steep ascent of Côte de Belvau. At the halfway point, the views open up briefly before plunging back into the cool of the forest. Along the way, you'll come across the discreet Romanesque church of Villars, the ponds of La Juchère and an astonishing work of art in the middle of nature: the Carré Rouge. This hike is perfect for motivated walkers, ready to enjoy the effort in an unspoilt setting.

Zwischen tiefgründiger Natur, diskretem Kulturerbe und dichten Wäldern : Ein 13,5 km langer Rundweg, ideal für Wanderer auf der Suche nach Ausflügen und Authentizität! Dieser Rundweg ab Villars-Santenoge führt Sie mitten in den Staatswald von Auberive. Auf einer Strecke von 13,5 km wechseln sich landwirtschaftliche Wege, bewaldete Pfade, sportliche Anstiege und technische Passagen ab. Vom Dorfteich aus beginnt die Strecke sanft, bevor sie durch das Unterholz bis zu den Höhen des Waldes von Colmier-le-Bas ansteigt. Wanderer genießen hier die tiefe Ruhe der Waldabschnitte, die rustikalen Überquerungen wie die kleine Brücke aus Baumstämmen oder den steilen Anstieg der Côte de Belvau. Auf halber Strecke öffnen sich die Panoramen kurz, bevor man wieder in die Kühle des Waldes eintaucht. Unterwegs begegnet man der unscheinbaren romanischen Kirche von Villars, den Teichen von La Juchère oder einem erstaunlichen Kunstwerk inmitten der Natur: dem Carré Rouge. Diese Wanderung ist perfekt für motivierte Wanderer, die bereit sind, die Anstrengung in einer geschützten Umgebung zu genießen.

Tussen diepe natuur, discreet erfgoed en dichte bossen: Een lus van 13,5 km ideaal voor wandelaars op zoek naar ontsnapping en authenticiteit! Deze route van 13,5 km begint in Villars-Santenoge en brengt je naar het hart van het nationale bos van Auberive, waar boerenpaadjes, beboste paden, uitdagende beklimmingen en technische stukken elkaar afwisselen. Vanaf de vijver van het dorp begint de route rustig voordat hij door het kreupelhout naar de hoogten van het bos van Colmier-le-Bas klimt. Hier zullen wandelaars de diepe rust van de boshellingen, de rustieke oversteekplaatsen zoals de kleine houten brug en de steile beklimming van de Côte de Belvau waarderen. Halverwege opent het uitzicht zich even voordat je weer in de koelte van het bos duikt. Onderweg kom je de discrete Romaanse kerk van Villars tegen, de vijvers van La Juchère en een verbazingwekkend kunstwerk midden in de natuur: de Carré Rouge. Deze wandeling is perfect voor gemotiveerde wandelaars die willen genieten van de inspanning in een ongerepte omgeving.

Entre naturaleza profunda, patrimonio discreto y bosques densos: ¡Un bucle de 13,5 km ideal para senderistas en busca de evasión y autenticidad! Con salida de Villars-Santenoge, este recorrido de 13,5 km le llevará al corazón del bosque nacional de Auberive, alternando caminos agrícolas, senderos arbolados, subidas exigentes y tramos técnicos. Desde el estanque del pueblo, el recorrido comienza suavemente antes de ascender por la maleza hasta las alturas del bosque de Colmier-le-Bas. Aquí, los senderistas apreciarán la profunda paz y tranquilidad de las laderas del bosque, los cruces rústicos como el pequeño puente de troncos, y la empinada subida de la Côte de Belvau. A mitad de camino, las vistas se abren brevemente antes de sumergirse de nuevo en el frescor del bosque. Por el camino, se encontrará con la discreta iglesia románica de Villars, los estanques de la Juchère y una sorprendente obra de arte en plena naturaleza: el Carré Rouge. Esta excursión es perfecta para senderistas motivados dispuestos a saborear el esfuerzo en un entorno virgen.

Tra natura profonda, patrimonio discreto e fitte foreste: Un itinerario di 13,5 km ideale per gli escursionisti in cerca di evasione e autenticità! Partendo da Villars-Santenoge, questo percorso di 13,5 km vi porterà nel cuore della foresta nazionale di Auberive, alternando sentieri agricoli, sentieri boschivi, salite impegnative e tratti tecnici. Dallo stagno del villaggio, il percorso inizia dolcemente prima di salire attraverso il sottobosco fino alle alture del bosco di Colmier-le-Bas. Qui gli escursionisti apprezzeranno la profonda pace e la tranquillità dei pendii del bosco, gli attraversamenti rustici come il piccolo ponte di tronchi e la ripida salita della Côte de Belvau. A metà percorso, la vista si apre brevemente prima di immergersi nuovamente nel fresco della foresta. Lungo il percorso si incontrano la discreta chiesa romanica di Villars, gli stagni di La Juchère e una sorprendente opera d'arte in mezzo alla natura: il Carré Rouge. Questa escursione è perfetta per gli escursionisti motivati, pronti ad assaporare la fatica in un ambiente incontaminato.