L'OISILLIÈRE – Corcoué-sur-Logne

Le sentier suit l'ancienne ligne du petit train Nantes/Legé, puis se glisse au plus près de l'Oisillière. Il contourne le petit bourg de la Benâte et s'en revient vers Saint-Jean par le chemin piètonnier.

The path follows the old line of the small train Nantes/Legé, then slips in close to Oisillière. It goes around the small village of La Benâte and returns to Saint-Jean by the footpath.

Der Weg folgt der alten Kleinbahnlinie Nantes/Legé und schleicht sich dann so nah wie möglich an L'Oisillière heran. Er umrundet die kleine Ortschaft La Benâte und führt über den Chemin piètonnier zurück nach Saint-Jean.

Het pad volgt het oude tracé van de trein Nantes/Legé en loopt vervolgens vlak langs de Oisillière. De route loopt langs het dorpje La Benâte en keert via het voetpad terug naar Saint-Jean.

El camino sigue la antigua línea del pequeño tren de Nantes/Legé, y luego se desliza cerca de la Oisillière. Bordea el pequeño pueblo de La Benâte y vuelve a Saint-Jean por el sendero.

Il sentiero segue la vecchia linea del trenino Nantes/Legé, per poi infilarsi vicino all'Oisillière. Si costeggia il piccolo villaggio di La Benâte e si ritorna a Saint-Jean lungo il sentiero.