Loire & Terroir – Circuit n°12 – Nazelles-Négron

Découvrez seul, en famille, entre amis, les trésors discrets du Val de Loire au cours d’une balade à vélo. Vous traverserez les villages de Nazelles-Négron et Noisay et leurs demeures anciennes, troglodytiques à flanc de coteau le long d’un chemin ombragé suivant la rivière ou au cœur des vignes.

Explore the hidden treasures of the Loire Valley on a bike ride with family, friends or why not on your own. Pedal through the villages of Nazelles-Négron and Noisay to admire their old, troglodyte houses dug out in the hillside, along a shady path on the riverbanks or in and out of the vines.

Entdecken Sie allein, mit der Familie oder mit Freunden die geheimen Schätze des Loire-Tals bei einer Radtour. Sie fahren durch die Dörfer Nazelles-Négron und Noisay mit ihren alten Häusern, die Höhlenwohnungen an den Hängen und fahren auf einem schattigen Weg am Fluss oder in Weingebieten entlang.

Ontdek tijdens de fietstocht alleen, met het gezin of met vrienden de bescheiden rijkdommen van het Loiredal. U komt door de dorpen Nazelles-Négron en Noisay met oude grotwoningen tegen de helling langs een schaduwrijke weg die de loop van de rivier volgt of door wijngaarden loopt.

Descubra los tesoros ocultos del Valle del Loira solo, en familia o con amigos durante un paseo en bicicleta. Pasará por los pueblos de Nazelles-Négron y Noisay, con sus antiguas viviendas trogloditas en la ladera de la colina por un camino sombreado que sigue el río o en el corazón de los viñedos.

Scoprite i tesori nascosti della Valle della Loira da soli, in famiglia o con gli amici durante un'escursione in bicicletta. Attraverserete i villaggi di Nazelles-Négron e Noisay, con le loro antiche abitazioni trogloditiche sulle colline, lungo un sentiero ombreggiato che segue il fiume o nel cuore dei vigneti.