Les vignobles à vélo – Entre-deux-mers – Balade dans l’arrière pays Bordelais – Cénac

Aux portes de l’Entre-deux-Mers, à seulement 15 minutes de Bordeaux, prenez la clé des champs au départ de l’ancienne gare de Citon-Cénac pour explorer l’arrière pays bordelais et découvrir le site gallo-romain de Camblanes-et-Meynac.

At the gateway to the Entre-deux-Mers region, just 15 minutes from Bordeaux, set off from the old Citon-Cénac train station to explore the Bordeaux hinterland and discover the Gallo-Roman site of Camblanes-et-Meynac.

An den Toren des Entre-deux-Mers, nur 15 Minuten von Bordeaux entfernt, können Sie vom alten Bahnhof Citon-Cénac aus das Hinterland von Bordeaux erkunden und die gallo-römische Stätte Camblanes-et-Meynac entdecken.

Aan de poort van de regio Entre-deux-Mers, op slechts 15 minuten van Bordeaux, vertrek je vanaf het oude station van Citon-Cénac om het achterland van Bordeaux te verkennen en de Gallo-Romeinse site van Camblanes-et-Meynac te ontdekken.

A las puertas de la región de Entre-deux-Mers, a sólo 15 minutos de Burdeos, parta de la antigua estación de Citon-Cénac para explorar el interior de Burdeos y descubrir el yacimiento galo-romano de Camblanes-et-Meynac.

Alle porte della regione Entre-deux-Mers, a soli 15 minuti da Bordeaux, partite dall'antica stazione di Citon-Cénac per esplorare l'entroterra bordolese e scoprire il sito gallo-romano di Camblanes-et-Meynac.