Les Vallons : Cyclo – Plaisance

Comme son nom l’indique, voici une balade qui ne manque pas de reliefs ! Quelques montées estimables vous attendent au fil de ce parcours dans un paysage à dominante agricole. Le point d’orgue de cette escapade buissonnière est sans conteste le belvédère de Montclar avec sa vue à 360° sur le Ségala, les Grands Causses et même, par temps clair, le massif de l’Aigoual Retrouvez l'ensemble des circuits en cliquant ici

As its name implies, this stroll is not lacking in relief! Some quite demanding uphill slopes await you along this route which runs in a mainly farming landscape. However, the highlight of this getaway is, without any doubt, the Montclar panoramic viewpoint with its 360° view over the Ségala, the Grands Causses and even on a clear day, the Aigoual massif. More informations by clicking here

Wie der Name schon sagt, handelt es sich hier um eine Wanderung, der es nicht an Erhebungen mangelt! Auf dieser Strecke durch eine überwiegend landwirtschaftlich geprägte Landschaft erwarten Sie einige beachtliche Steigungen. Der Höhepunkt dieses Ausflugs ist zweifellos der Aussichtspunkt von Montclar mit seinem 360°-Blick auf die Ségala, die Grands Causses und an klaren Tagen sogar auf das Massiv des Aigoual Alle Touren finden Sie hier

Zoals de naam al doet vermoeden, is dit een wandeling zonder gebrek aan heuvels! Er staan je een aantal flinke beklimmingen te wachten langs deze route door een overwegend agrarisch landschap. Het hoogtepunt van deze bushwalk is ongetwijfeld de Montclar belvedère, met zijn 360° uitzicht over de Ségala, de Grands Causses en zelfs, op een heldere dag, het Aigoual massief Klik hier om al onze routes te bekijken

Como su nombre indica, se trata de una ruta en la que no faltan las colinas A lo largo de esta ruta, que atraviesa un paisaje eminentemente agrícola, le esperan varias subidas importantes. El punto culminante de este recorrido es sin duda el mirador de Montclar, con sus vistas de 360° sobre el Ségala, las Grands Causses e incluso, en un día despejado, el macizo del Aigoual Haga clic aquí para ver todas nuestras rutas

Come suggerisce il nome, questa è una passeggiata che non manca di colline! Lungo questo percorso, che attraversa un paesaggio prevalentemente agricolo, vi attendono numerose salite di notevole entità. Il punto culminante di questa passeggiata è senza dubbio il belvedere di Montclar, con una vista a 360° sulla Ségala, sui Grands Causses e persino, nelle giornate limpide, sul massiccio dell'Aigoual Clicca qui per vedere tutti i nostri itinerari