Les Roches de Murat – 9 km – Beissat

Départ de Beissat, une des plus petites communes de Creuse, en direction des roches de Murat. Beau panorama sur la vallée de la Rozeille et son barrage. La balade se poursuit en sous-bois jusqu’au village de Viers. Outre ses deux lavoirs et son four à pain, il compte un puits à double entrée : une au niveau de la route et une seconde au niveau de la maison. Pour le descriptif complet et le "pas à pas", télécharger le fichier PDF.

Departure from Beissat, one of Creuse's smallest villages, towards the Murat rocks. Beautiful panorama over the Rozeille valley and its dam. The walk continues through undergrowth to the village of Viers. In addition to its two wash-houses and bread oven, it boasts a well with two entrances: one at road level and a second at house level.

Starten Sie von Beissat, einer der kleinsten Gemeinden der Creuse, in Richtung der Felsen von Murat. Schönes Panorama über das Rozeille-Tal und seinen Staudamm. Die Wanderung führt durch das Unterholz bis zum Dorf Viers. Neben zwei Waschhäusern und einem Brotbackofen verfügt es über einen Brunnen mit zwei Eingängen: einen an der Straße und einen zweiten am Haus.

Vertrek vanuit Beissat, een van de kleinste dorpjes in de Creuse, richting de rotsen van Murat. Prachtig uitzicht over de Rozeillevallei en de stuwdam. De wandeling gaat verder door het kreupelhout naar het dorp Viers. Naast de twee wasplaatsen en de broodoven heeft het een waterput met twee ingangen: een ter hoogte van de weg en een tweede bij het huis.

Salida de Beissat, uno de los pueblos más pequeños de Creuse, hacia las rocas de Murat. Hermosas vistas sobre el valle de Rozeille y su presa. El paseo continúa a través de la maleza hasta el pueblo de Viers. Además de sus dos lavaderos y su horno de pan, dispone de un pozo con dos entradas: una a nivel de la carretera y otra en la casa.

Partenza da Beissat, uno dei più piccoli villaggi della Creuse, verso le rocce di Murat. Bella vista sulla valle della Rozeille e sulla sua diga. La passeggiata prosegue nel sottobosco fino al villaggio di Viers. Oltre ai due lavatoi e al forno per il pane, ha un pozzo con due ingressi: uno a livello della strada e un secondo presso la casa. Per una descrizione completa e le istruzioni passo-passo, scaricare il file PDF.