Les hautes vallées de la Seulles – Cahagnes

Au départ de Cahagnes, la boucle cyclotouristique vous emmène à la découverte de nombreux points d'intérêt : chapelle et source guérisseuse, architecture de la Reconstruction, ancienne mine d'ardoise et paysages vallonés. Suivre la signalétique boucle vélo numéro 6

Departing from Cahagnes, this cycling loop takes you on a tour of a number of sites of interest: chapel and healing source, post-war reconstruction architecture, former slate mine and a landscape of hills and dells.

Von Cahagnes aus führt Sie die Fahrradschleife zu zahlreichen interessanten Punkten: Kapelle und heilende Quelle, Architektur des Wiederaufbaus, alte Schiefermine und hügelige Landschaften. Folgen Sie der Beschilderung Fahrradschleife Nummer 6

De fietstocht vertrekt vanuit Cahagnes en voert u langs vele bezienswaardigheden: kapel en geneeskrachtige bron, wederopbouwarchitectuur, oude leisteenmijn en heuvelachtige landschappen. Volg de bewegwijzerde fietsroute nummer 6

Partiendo de Cahagnes, la excursión en bicicleta le llevará a descubrir numerosos puntos de interés: capilla y manantial curativo, arquitectura de la Reconstrucción, antigua mina de pizarra y paisajes de colinas. Siga la ruta ciclista señalizada número 6

Partendo da Cahagnes, il tour in bicicletta vi porterà a scoprire molti punti di interesse: la cappella e la sorgente curativa, l'architettura della ricostruzione, l'antica miniera di ardesia e i paesaggi collinari. Seguire il percorso ciclabile segnalato numero 6