Les Gorges du Bès depuis Fournels – Trail n°34 – Fournels

Un grand parcours de trail qui mène au cœur des splendides Gorges du Bès, lieu atypique du territoire, le paradis des traileurs à la recherche de technicité sur l'Aubrac!Passages dans de belles forêts, traversées de ruisseaux, découvertes de hameaux très ruraux : un itinéraire varié, idéal pour une sortie longue au départ de Fournels.

A long trail run that takes you into the heart of the stunning Gorges du Bès, a unique spot in the region and a paradise for trail runners seeking technical challenges in the Aubrac!The route takes you through beautiful forests, across streams, and past very rural hamlets: a varied trail, ideal for a long run starting from Fournels.

Eine großartige Trail-Strecke, die ins Herz der herrlichen Gorges du Bès führt, einem außergewöhnlichen Ort in dieser Region – ein Paradies für Trailrunner, die auf dem Aubrac technische Herausforderungen suchen!Streckenabschnitte durch wunderschöne Wälder, Überquerungen von Bächen, Entdeckungen sehr ländlicher Weiler: eine abwechslungsreiche Route, ideal für einen langen Lauf mit Start in Fournels.

Een lange trailroute die je naar het hart van de prachtige Gorges du Bès voert, een bijzondere plek in de regio, een paradijs voor trailrunners die op zoek zijn naar technische uitdagingen in de Aubrac!Je loopt door prachtige bossen, steekt beekjes over en ontdekt zeer landelijke gehuchten: een afwisselende route, ideaal voor een lange tocht vanuit Fournels.

Una gran ruta de trail que se adentra en el corazón de las espléndidas Gargantas del Bès, un lugar singular de la región, ¡el paraíso de los corredores de trail que buscan recorridos técnicos en el Aubrac!Tramos por hermosos bosques, cruces de arroyos, descubrimiento de aldeas muy rurales: un itinerario variado, ideal para una salida larga con salida desde Fournels.

Un lungo percorso di trail che conduce nel cuore delle splendide Gole del Bès, un luogo fuori dal comune in questa zona, un vero paradiso per gli appassionati di trail alla ricerca di percorsi tecnici nell’Aubrac!Passaggi attraverso splendidi boschi, attraversamenti di ruscelli, scoperta di frazioni molto rurali: un itinerario variegato, ideale per un'escursione lunga con partenza da Fournels.