Les Gentianes – VTT- n°111 – Hauts de Bienne

Un itinéraire facile où vous pourrez admirer les paysages ouverts sur de grandes étendues, typiquement haut-jurassiens. Point d'intérêt à proximité : La Fromagerie de Morbier-Grande -Rivière (route royale) La plaine des Marais et le site du Glacier sont réputés pour leurs pistes de ski de fond l’hiver Station de ski alpin familiale Les Gentianes Ludy Park VTT (à coté du stade des Marais) Départ : Stade des Marais – Les Marais – 37 route des Préhez – 39 400 MORBIER

An easy itinerary where you will be able to admire the open landscapes of the Haute-Jurassie. Point of interest nearby : La Fromagerie de Morbier-Grande -Rivière (royal road) The plain of the Marshes and the site of the Glacier are famous for their cross-country ski trails in winter Les Gentianes family ski resort Ludy Park VTT (next to the Marais stadium) Departure : Stade des Marais – Les Marais – 37 route des Préhez – 39 400 MORBIER

Eine leichte Route, auf der Sie die für das Hochjura typischen, weiten und offenen Landschaften bewundern können. Sehenswürdigkeit in der Nähe : Die Käserei von Morbier-Grande -Rivière (königliche Straße) Die Plaine des Marais und der Standort des Gletschers sind im Winter für ihre Langlaufloipen bekannt Familiäres alpines Skigebiet Les Gentianes Ludy Park VTT (neben dem Stadion Les Marais) Start: Stade des Marais – Les Marais – 37 route des Préhez – 39 400 MORBIER

Een gemakkelijke route waarbij u de open landschappen van de Haute-Jurassie kunt bewonderen. Bezienswaardigheden in de buurt : La Fromagerie de Morbier-Grande -Rivière (koninklijke weg) De vlakte van Marais en de Glacier site zijn bekend om hun langlaufloipes in de winter Les Gentianes familie skigebied Ludy Park VTT (naast het Marais-stadion) Vertrekpunt : Stade des Marais – Les Marais – 37 route des Préhez – 39 400 MORBIER

Una ruta fácil en la que podrá admirar los paisajes abiertos de la Alta Jurásica. Puntos de interés cercanos : La Fromagerie de Morbier-Grande -Rivière (camino real) La llanura del Marais y el paraje del Glaciar son famosos por sus pistas de esquí de fondo en invierno Estación de esquí familiar de Les Gentianes Parque Ludy VTT (junto al estadio de Marais) Punto de salida : Stade des Marais – Les Marais – 37 route des Préhez – 39 400 MORBIER

Un percorso facile che permette di ammirare i paesaggi aperti della Haute-Jurassie. Punti di interesse nelle vicinanze : La Fromagerie de Morbier-Grande -Rivière (strada reale) La piana del Marais e il sito del Ghiacciaio sono rinomati per le loro piste di sci di fondo in inverno Stazione sciistica familiare di Les Gentianes Parco Ludy VTT (vicino allo stadio del Marais) Punto di partenza : Stade des Marais – Les Marais – 37 route des Préhez – 39 400 MORBIER