Les Fours à Pain – Goupil-Othon

Cette promenade champêtre vous fera découvrir le patrimoine des communes de Goupillières et du Tilleul-Othon, nichées dans leur écrin naturel. Les fours à pain dressés dans les jardins, les mares, les lavoirs, les maisons au toit de chaume ponctueront ces quelques kilomètres de plaisir.

This bucolic walk will show you the heritage sites of the villages of Goupillières and Tilleul-Othon, nestled in their natural settings. Bread ovens in gardens, ponds, washhouses, thatched cottages, etc. will punctuate the walk.

Auf diesem ländlichen Spaziergang können Sie das Kulturerbe der Gemeinden Goupillières und Le Tilleul-Othon entdecken, die in ihre natürliche Umgebung eingebettet sind. Die in den Gärten aufgestellten Brotöfen, die Teiche, die Waschhäuser und die strohgedeckten Häuser werden diese wenigen Kilometer des Vergnügens punktieren.

Tijdens deze landelijke wandeling ontdekt u het erfgoed van de gemeenten Goupillières en Tilleul-Othon, genesteld in hun natuurlijke omgeving. Broodovens in de tuinen, vijvers, wasplaatsen en rieten huizen zullen deze paar kilometer plezier opluisteren.

Este paseo por el campo le permitirá descubrir el patrimonio de los municipios de Goupillières y Tilleul-Othon, enclavado en su entorno natural. Hornos de pan en los jardines, estanques, lavaderos y casas de paja salpican estos pocos kilómetros de placer.

Questa passeggiata in campagna vi permetterà di scoprire il patrimonio dei comuni di Goupillières e Tilleul-Othon, immersi nella loro natura. Forni per il pane nei giardini, stagni, lavatoi e case di paglia punteggiano questi pochi chilometri di piacere.