Les Combes et les Gardes de la Cazine CO1 – Colondannes

Départ parking place du 19 mars 1962 Cette balade bucolique le long du ruisseau de la Cazine permet de découvrir une végétation remarquable représentative des différents paysages creusois : landes à bruyères, blocs granitiques, eaux bouillonnantes…

Departure from Place du 19 mars 1962 parking lot This bucolic stroll along the Cazine stream allows you to discover remarkable vegetation representative of the different landscapes of the Creuse: heather moors, granite boulders, bubbling waters?

Start: Parkplatz Place du 19 mars 1962 Auf diesem Spaziergang entlang des Baches Cazine können Sie eine bemerkenswerte Vegetation entdecken, die für die verschiedenen Landschaften des Creus repräsentativ ist: Heidekraut, Granitblöcke, sprudelnde Gewässer?

Vertrek vanaf de parkeerplaats Place du 19 mars 1962 Op deze bucolische wandeling langs de beek Cazine ontdek je een opmerkelijke vegetatie die representatief is voor de verschillende landschappen van de Creuse: heidevelden, granieten keien, borrelend water?

Salida del aparcamiento de la Place du 19 mars 1962 En este bucólico paseo a lo largo del arroyo de Cazine, descubrirá una vegetación notable y representativa de los diferentes paisajes de Creuse: páramos de brezo, peñascos de granito, aguas burbujeantes..

Partenza dal parcheggio di Place du 19 mars 1962 In questa passeggiata bucolica lungo il torrente Cazine, scoprirete una vegetazione notevole, rappresentativa dei diversi paesaggi della Creuse: brughiere di erica, massi di granito, acque gorgoglianti?