Les châteaux du pays messin – Montigny-lès-Metz

Dans la couronne entourant la cité messine, on dénombre la présence de nombreux châteaux parmi lesquels un grand nombre a été restauré ou reconstruit. La plupart date du XVIII-XIXème siècle et s'apparente davantage à des maisons bourgeoises. Partez à leur découverte.

In the crown surrounding the city of Metz, there are numerous châteaux, many of which have been restored or rebuilt. Most date from the 18th-19th centuries and are more akin to bourgeois houses. Discover them for yourself.

In der Umgebung der Stadt Metz gibt es zahlreiche Schlösser, von denen viele restauriert oder wiederaufgebaut wurden. Die meisten stammen aus dem 18. bis 19. Jahrhundert und ähneln eher bürgerlichen Häusern. Gehen Sie auf Entdeckungsreise.

In de kroon rond de stad Metz liggen talloze kastelen, waarvan er veel zijn gerestaureerd of herbouwd. De meeste dateren uit de 18e-19e eeuw en hebben meer weg van burgerhuizen. Ontdek ze zelf.

En la corona que rodea la ciudad de Metz hay numerosos castillos, muchos de ellos restaurados o reconstruidos. La mayoría datan de los siglos XVIII-XIX y se asemejan más a casas burguesas. Descúbralos usted mismo.

Nella corona che circonda la città di Metz si trovano numerosi castelli, molti dei quali sono stati restaurati o ricostruiti. La maggior parte di essi risale al XVIII-XIX secolo e sono più simili a case borghesi. Scopriteli da soli.