Les Chamois – 10R – Septmoncel les Molunes

Circuit très varié offrant points de vue, cascades, curiosité géologique, forêts et pâturages. La cascade du Flumen est particulièrement impressionnante au printemps lorsque la fonte des neiges vient gonfler le cours d’eau. Depuis le point de vue de la Roche Blanche, superbe panorama d’où l’on peut découvrir, en plus de la ville de Saint-Claude, le Chapeau de Gendarme, curiosité géologique locale.Suivre le balisage Trail n°10 rougeItinéraire officiel – réseau Geotrek du Parc naturel régional du Haut-Jura

A varied circuit offering views, waterfalls, geological curiosities, forests and pastures. The Flumen waterfall is particularly impressive in spring, when the melting snow swells the stream. From the Roche Blanche viewpoint, a superb panorama of the town of Saint-Claude and the Chapeau de Gendarme, a local geological curiosity.follow the red Trail n°10 signsOfficial itinerary – Geotrek network of the Parc naturel régional du Haut-Jura

Abwechslungsreicher Rundweg mit Aussichtspunkten, Wasserfällen, geologischen Sehenswürdigkeiten, Wäldern und Weiden. Der Flumen-Wasserfall ist im Frühling besonders beeindruckend, wenn die Schneeschmelze den Wasserlauf anschwellen lässt. Der Aussichtspunkt Roche Blanche bietet ein herrliches Panorama, von dem aus man nicht nur die Stadt Saint-Claude, sondern auch den Chapeau de Gendarme, eine lokale geologische Sehenswürdigkeit, sehen kann.Folgen Sie der Markierung Trail n°10 rotOffizielle Route – Geotrek-Netz des regionalen Naturparks Haut-Jura

Een zeer gevarieerde route met uitzichten, watervallen, geologische bezienswaardigheden, bossen en weilanden. De waterval van Flumen is vooral indrukwekkend in de lente wanneer de smeltende sneeuw de stroom doet aanzwellen. Vanaf het uitzichtspunt Roche Blanche heeft u een prachtig panoramisch uitzicht op de stad Saint-Claude en de Chapeau de Gendarme, een plaatselijke geologische bezienswaardigheid.Volg de rode borden van het Parcours n°10Officiële routebeschrijving – Geotrek-netwerk van het Regionaal Natuurpark van de Haut-Jura

Una ruta muy variada que ofrece vistas, cascadas, curiosidades geológicas, bosques y pastos. La cascada del Flumen es especialmente impresionante en primavera, cuando la nieve derretida hincha el torrente. Desde el mirador de la Roche Blanche, se disfruta de una magnífica vista panorámica de la ciudad de Saint-Claude y del Chapeau de Gendarme, curiosidad geológica local.Siga las señales rojas del Sendero n°10Itinerario oficial – Red de Geotrekking del Parque Natural Regional del Haut-Jura

Un percorso molto vario che offre panorami, cascate, curiosità geologiche, boschi e pascoli. La cascata del Flumen è particolarmente suggestiva in primavera, quando lo scioglimento delle nevi gonfia il torrente. Dal punto di vista della Roche Blanche, si gode di una superba vista panoramica sulla città di Saint-Claude e sul Chapeau de Gendarme, una curiosità geologica locale.Seguire la segnaletica rossa del Sentiero n°10Itinerario ufficiale – Rete Geotrek del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura