Description
Suspendu au-dessus des gorges de la Luzège, le Viaduc des Rochers Noirs vous attend pour un voyage historique en souvenir du Tacot. Du plateau de Lapleau au fond des gorges de la Luzège, ce circuit sportif vous guidera vers la découverte d’un monument exceptionnel : le Viaduc des Rochers Noirs. Témoin d’une véritable innovation et prouesse technique de l’époque, ce pont suspendu de type Gisclard est un ouvrage classé au titre des monuments historiques. À découvrir absolument. Départ : place de l'église, Lapleau. Balisage : jaune. Longueur : 11 km. Durée : 3h. Difficulté : difficile Pour visualiser le circuit en 3D, rendez-vous sur : https://rando-millevaches.fr
English
Suspended above the Luzège gorges, the Viaduc des Rochers Noirs awaits you for a historic journey in memory of the Tacot. From the Plateau de Lapleau to the bottom of the Luzège Gorge, this sporty tour will lead you to discover an exceptional monument: the Rochers Noirs Viaduct. This Gisclard-type suspension bridge is a true innovation and technical feat of its time, and is listed as a historic monument. A must-see! Start: place de l'église, Lapleau. Marking: yellow. Length: 11 km. Duration: 3 hrs. Difficulty: difficult To view the circuit in 3D, go to: https://rando-millevaches.fr
Deutsch
Das über der Luzège-Schlucht schwebende Viaduc des Rochers Noirs erwartet Sie zu einer historischen Reise in Erinnerung an den Tacot. Vom Plateau de Lapleau bis zum Ende der Luzège-Schlucht führt Sie diese sportliche Tour zu einem außergewöhnlichen Monument: dem Viaduc des Rochers Noirs. Diese Hängebrücke vom Typ Gisclard ist ein Zeugnis einer echten Innovation und technischen Meisterleistung der damaligen Zeit und steht als historisches Bauwerk unter Denkmalschutz. Ein Muss für jeden Besucher. Start: Place de l'église, Lapleau. Markierung: gelb. Länge: 11 km. Dauer: 3 Stunden. Schwierigkeitsgrad: schwer Um die Strecke in 3D zu sehen, besuchen Sie: https://rando-millevaches.fr
Dutch
Het Viaduct van de Rochers Noirs, dat boven de Luzège gorges hangt, wacht op je voor een historische tocht ter nagedachtenis aan de Tacot. Van het plateau van Lapleau naar de bodem van de Luzège-kloven leidt deze sportieve route je naar een uitzonderlijk monument: het Viaduct van de Rochers Noirs. Deze hangbrug in Gisclard-stijl is een echte innovatie en een technisch hoogstandje van zijn tijd en staat op de monumentenlijst. Een must-see! Start: place de l'église, Lapleau. Markering: geel. Lengte: 11 km. Duur: 3 uur. Moeilijkheidsgraad: moeilijk Om de route in 3D te bekijken, ga naar: https://rando-millevaches.fr
Español
Suspendido sobre las gargantas de Luzège, el Viaducto de Rochers Noirs le espera para un recorrido histórico en memoria del Tacot. Desde la meseta de Lapleau hasta el fondo de las gargantas de Luzège, este recorrido deportivo le llevará a descubrir un monumento excepcional: el Viaducto de Rochers Noirs. Este puente colgante de estilo Gisclard es una auténtica innovación y una proeza técnica de su época, y está catalogado como monumento histórico. No se lo pierda. Salida: place de l'église, Lapleau. Señalización: amarilla. Longitud: 11 km. Duración: 3 horas. Dificultad: difícil Para ver el itinerario en 3D, visite: https://rando-millevaches.fr
Italiano
Sospeso sulle gole della Luzège, il viadotto dei Rochers Noirs vi aspetta per un viaggio storico in memoria del Tacot. Dall'altopiano di Lapleau al fondo delle gole della Luzège, questo percorso sportivo vi condurrà alla scoperta di un monumento eccezionale: il viadotto dei Rochers Noirs. Questo ponte sospeso in stile gisclardesco è un'autentica innovazione e una prodezza tecnica del suo tempo ed è classificato come monumento storico. Da non perdere! Partenza: place de l'église, Lapleau. Segnaletica: gialla. Lunghezza: 11 km. Durata: 3 ore. Difficoltà: difficile Per visualizzare il percorso in 3D, visitare il sito: https://rando-millevaches.fr