LE VALLON DE LA JOURDANE – Grèzes

Cet itinéraire varié chemine tantôt dans des bois de pins ou de chênes, tantôt dans des chemins bordés de murets de pierres sèches. Il offre de nombreux points de vue et traverse des villages à l’habitat ancien typique

This varied itinerary leads through pine and oak woods and along paths lined with low dry-stone walls. It offers numerous viewpoints and passes through villages with typical old houses

Diese abwechslungsreiche Route führt mal durch Kiefern- und Eichenwälder, mal über Wege, die von Trockenmauern gesäumt sind. Er bietet zahlreiche Aussichtspunkte und führt durch Dörfer mit typischen alten Siedlungen

Deze afwisselende route voert door dennen- en eikenbossen en over paden met lage droogstenen muurtjes. De route biedt talloze uitzichtpunten en voert door dorpjes met typische oude gebouwen

Esta variada ruta discurre por bosques de pinos y robles y por senderos bordeados de muros bajos de piedra seca. Ofrece numerosos miradores y atraviesa pueblos con típicas construcciones antiguas

Questo percorso vario si snoda attraverso boschi di pini e querce e lungo sentieri fiancheggiati da bassi muretti a secco. Offre numerosi punti panoramici e attraversa villaggi con tipiche costruzioni antiche