Le Val Saint-Etienne – Rosay

Après une visite au Musée du Cidre et des Métiers Traditionnels, repartez à la découverte du Val SaintEtienne qui vous mènera vers de remarquables richesses notamment la chapelle Saint-Etienne et sa source. Sur le chemin du retour, vous passerez à proximité du Golf de Saint-Saëns.

After a visit to the Museum of Cider and Traditional Crafts, go back to the discovery of the Val Saint-Etienne which will lead you to remarkable treasures such as the Saint-Etienne chapel and its spring. On the way back, you will pass near the Golf of Saint-Saëns.

Nach einem Besuch im Musée du Cidre et des Métiers Traditionnels können Sie das Val SaintEtienne erkunden, das Sie zu bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten wie der Kapelle Saint-Etienne und der Quelle führt. Auf dem Rückweg kommen Sie in der Nähe des Golfplatzes Saint-Saëns vorbei.

Na een bezoek aan het Museum van Cider en Ambachten gaat u op ontdekking in de Val Saint-Etienne, die u langs opmerkelijke schatten leidt, met name de kapel Saint-Etienne en haar bron. Op de terugweg komt u langs het golfterrein van Saint-Saëns.

Tras la visita al Museo de la Sidra y de los Oficios Tradicionales, salga a descubrir el Valle de Saint-Etienne, que le llevará a conocer algunos tesoros notables, en particular la capilla de Saint-Etienne y su manantial. A la vuelta, pasará por el campo de golf de Saint-Saëns.

Dopo una visita al Museo del sidro e dell'artigianato tradizionale, si parte alla scoperta della Val Saint-Etienne, che vi porterà a scoprire alcuni tesori notevoli, in particolare la cappella di Saint-Etienne e la sua sorgente. Sulla via del ritorno, si passa accanto al campo da golf di Saint-Saëns.