LE TOUR DU LAC DE JOUARRES – Homps

Départ du quai des Tonneliers Le lac, plan d’eau de 100 ha aménagé, permet de pratiquer une multitude d’activités nautiques (baignade, école de voile…) et la randonnée pédestre.

Departure from the Quai des Tonneliers The lake, a 100-hectare man-made body of water, offers a wide range of water activities (swimming, sailing school, etc.) and hiking.

Abfahrt vom Quai des Tonneliers Der See, ein 100 ha großes, künstlich angelegtes Gewässer, bietet die Möglichkeit, eine Vielzahl von Wassersportarten (Schwimmen, Segelschule…) sowie Wanderungen zu unternehmen.

Vertrek vanaf de Quai des Tonneliers Het meer, een aangelegd watergebied van 100 ha, biedt de mogelijkheid om tal van watersportactiviteiten (zwemmen, zeilschool…) en wandeltochten te beoefenen.

Salida desde el muelle de los Tonneliers El lago, una masa de agua de 100 ha acondicionada, permite practicar multitud de actividades náuticas (baño, escuela de vela…) y senderismo.

Partenza dal molo dei Tonneliers Il lago, uno specchio d'acqua di 100 ettari attrezzato, offre la possibilità di praticare una vasta gamma di attività acquatiche (nuoto, scuola di vela…) e di fare escursioni a piedi.