Le tour de Soule (cyclotourisme) – Mauléon-Licharre

Magnifique boucle de caractère qui réclame un bon entraînement ! Elle traverse de ravissants villages et une campagne dans un écrin de verdure. Son profil de type fractionné, ses butes raides en font un défi sportif de toute beauté.

Beautiful character loop that needs a good workout! It passes through lovely villages and countryside in a green setting. Its split profile and steep butts make it a beautiful sporting challenge.

Eine wunderschöne, charaktervolle Runde, die ein gutes Training erfordert! Sie führt durch reizende Dörfer und eine Landschaft inmitten von Grün. Sein Profil vom Typ "Split" und seine steilen Anstiege machen ihn zu einer sportlichen Herausforderung von besonderer Schönheit.

Een prachtige lus met karakter die een goede training vereist! De route loopt door prachtige dorpen en het platteland in een groene omgeving. Het gespleten profiel en de steile heuvels maken het tot een mooie sportieve uitdaging.

¡Un magnífico bucle de carácter que requiere un buen entrenamiento! Atraviesa encantadores pueblos y campos en un entorno verde. Su perfil dividido y sus empinadas colinas lo convierten en un hermoso desafío deportivo.

Un magnifico anello di carattere che richiede un buon allenamento! Attraversa bellissimi villaggi e campagne in un ambiente verde. Il suo profilo spezzato e le ripide colline lo rendono una bella sfida sportiva.