Le sentier du marais – étang de l'Escherbruch – Ham-sous-Varsberg

Une balade bucolique le long de l'étang de l'Escherbruch qui vous mènera à un observatoire à oiseaux : une vue imprenable sur la faune et la flore locale. Pour une balade en famille, les amoureux de la nature et aussi de la photographie. Accès poussettes et personnes à mobilité réduite. Distance : 1 km aller-retour. Le sentier se trouve sur le circuit "les marais du Warndt" d'une distance de 5 km (Voir Randonnée dans le Warndt).

A bucolic walk along the Escherbruch pond that will lead you to a bird observatory: a breathtaking view of the local fauna and flora. For a walk with the family, nature lovers and also photography lovers. Pushchairs and disabled access. Distance: 1 km round trip. The trail is on the circuit "les marais du Warndt" of a distance of 5 km (See Hiking in the Warndt).

Ein bukolischer Spaziergang entlang des Escherbruch-Teichs, der Sie zu einem Vogelobservatorium führt: ein atemberaubender Blick auf die lokale Fauna und Flora. Für einen Spaziergang mit der Familie, für Naturliebhaber und auch für Fotografen. Zugang für Kinderwagen und Personen mit eingeschränkter Mobilität. Entfernung: 1 km hin und zurück. Der Pfad befindet sich auf dem 5 km langen Rundweg "les marais du Warndt" (Siehe Wandern im Warndt).

Een bucolische wandeling langs de Escherbruchvijver die u naar een vogelobservatorium leidt: een adembenemend uitzicht op de plaatselijke flora en fauna. Voor een gezinswandeling, natuurliefhebbers en ook fotografen. Toegang voor kinderwagens en personen met beperkte mobiliteit. Afstand: 1 km heen en terug. Het pad ligt op het circuit "Warndtse moerassen", dat 5 km lang is (zie Wandelen in de Warndt).

Un bucólico paseo a lo largo del estanque de Escherbruch que le llevará a un observatorio de aves: una vista impresionante de la flora y la fauna locales. Para un paseo en familia, para los amantes de la naturaleza y también para los fotógrafos. Acceso para cochecitos y personas con movilidad reducida. Distancia: 1 km de ida y vuelta. El sendero se encuentra en el circuito de las "marismas de Warndt", de 5 km de longitud (véase Senderismo en el Warndt).

Una passeggiata bucolica lungo lo stagno di Escherbruch che vi condurrà a un osservatorio ornitologico: una vista mozzafiato sulla flora e la fauna locali. Per una passeggiata in famiglia, per gli amanti della natura e anche per i fotografi. Accesso per passeggini e persone a mobilità ridotta. Distanza: 1 km andata e ritorno. Il sentiero fa parte del circuito "Paludi di Warndt", lungo 5 km (vedi Escursioni nel Warndt).