Description
Plongez dans le charme d'une Maison de Maître datant de 1820, au décor évoquant l'élégance des relais de chasse.
Nichée dans un cadre paisible au bord du Doubs, elle est le point de départ idéal pour des randonnées, des sorties en canoë, des parties de pêche ou des balades à vélo.
À seulement 5 minutes, découvrez une ville médiévale pleine de caractère, Verdun-Ciel, offrant tous les commerces nécessaires à un séjour agréable.
English
Immerse yourself in the charm of a Maison de Maître dating from 1820, decorated in the elegance of a hunting lodge.
Nestling in a peaceful setting on the banks of the Doubs, it is the ideal base for hiking, canoeing, fishing or cycling.
Just 5 minutes away, Verdun-Ciel, a medieval town full of character, offers all the shops you need for a pleasant stay.
Deutsch
Tauchen Sie ein in den Charme eines Herrenhauses aus dem Jahr 1820, dessen Dekor an die Eleganz von Jagdrestaurants erinnert.
Das Haus liegt in einer ruhigen Umgebung am Ufer des Doubs und ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Kanufahrten, Angeltouren oder Fahrradtouren.
Nur 5 Minuten entfernt liegt die charaktervolle mittelalterliche Stadt Verdun-Ciel, die alle notwendigen Geschäfte für einen angenehmen Aufenthalt bietet.
Dutch
Dompel jezelf onder in de charme van een Maison de Maître uit 1820, ingericht in de elegantie van een jachthuis.
Genesteld in een rustige omgeving aan de oevers van de Doubs, is het de ideale uitvalsbasis om te wandelen, kanoën, vissen of fietsen.
Verdun-Ciel, een karaktervol middeleeuws stadje, ligt op slechts 5 minuten afstand en biedt alle winkels die je nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
Español
Sumérjase en el encanto de una Maison de Maître de 1820, decorada con la elegancia de un pabellón de caza.
Enclavada en un entorno tranquilo a orillas del Doubs, es la base ideal para practicar senderismo, piragüismo, pesca o ciclismo.
A sólo 5 minutos, Verdun-Ciel, ciudad medieval llena de carácter, ofrece todos los comercios necesarios para una estancia agradable.
Italiano
Immergetevi nel fascino di una Maison de Maître del 1820, arredata con l'eleganza di una casa di caccia.
Immersa in un ambiente tranquillo sulle rive del Doubs, è la base ideale per escursioni a piedi, in canoa, a pesca o in bicicletta.
A soli 5 minuti di distanza, Verdun-Ciel, cittadina medievale ricca di carattere, offre tutti i negozi necessari per un piacevole soggiorno.