Le sentier des Ducs – Marckolsheim

Sentier historique du Club Vosgien qui relie Montbéliard à Markolsheim en passant par Ronchamp, Remiremont, Epinal, Saint-Dié et Villé. Il croise les lignes ferroviaires Strasbourg – Saint- Dié et Strasbourg- Sélestat. Facile à parcourir par tronçon et de regagner facilement son point de départ. Un vrai concentré de Massif des Vosges accessible en train par tous les versants !

Historic Club Vosgien trail linking Montbéliard to Markolsheim via Ronchamp, Remiremont, Epinal, Saint-Dié and Villé. It crosses the Strasbourg – Saint-Dié and Strasbourg – Sélestat railway lines. Easy to cover in sections, and easy to get back to your starting point. A true concentrate of the Massif des Vosges, accessible by train from all sides!

Historischer Pfad des Vogesenclubs, der von Montbéliard über Ronchamp, Remiremont, Epinal, Saint-Dié und Villé nach Markolsheim führt. Er kreuzt die Bahnlinien Straßburg – Saint-Dié und Straßburg – Sélestat. Leicht abschnittsweise zu befahren, sodass man problemlos zu seinem Ausgangspunkt zurückkehren kann. Ein echtes Konzentrat des Vogesenmassivs, das mit dem Zug von allen Seiten aus erreichbar ist!

Dit historische pad van de Club Vosgien verbindt Montbéliard met Markolsheim via Ronchamp, Remiremont, Epinal, Saint-Dié en Villé. Het kruist de spoorlijnen Straatsburg – Saint-Dié en Straatsburg – Sélestat. Gemakkelijk in delen af te leggen en gemakkelijk terug te keren naar het beginpunt. Een echt concentraat van het Vogezenmassief, van alle kanten per trein bereikbaar!

Este histórico sendero del Club Vosgien une Montbéliard con Markolsheim pasando por Ronchamp, Remiremont, Epinal, Saint-Dié y Villé. Atraviesa las líneas de ferrocarril Estrasburgo – Saint-Dié y Estrasburgo – Sélestat. Fácil de recorrer por tramos y de volver al punto de partida. Un auténtico concentrado del Macizo de los Vosgos, ¡accesible en tren por todos lados!

Questo storico sentiero del Club Vosgien collega Montbéliard a Markolsheim passando per Ronchamp, Remiremont, Epinal, Saint-Dié e Villé. Attraversa le linee ferroviarie Strasburgo – Saint-Dié e Strasburgo – Sélestat. Facile da percorrere a tratti e facile da riportare al punto di partenza. Un vero concentrato del Massiccio dei Vosgi, accessibile in treno da tutti i lati!