Le sentier des Chades – Bourgs sur Colagne

Envie d’une balade sur le Causse ? Le circuit des Chades, mot qui signifie genévriers en occitan, vous offre un petit tour sur le plateau calcaire de Lachamp.

Fancy a walk on the Causse? The Chades Trail—the word “Chades” means “juniper” in Occitan—takes you on a short hike across the Lachamp limestone plateau.

Lust auf einen Spaziergang auf der Causse? Der Rundweg „Circuit des Chades“ – ein Wort, das auf Okzitanisch „Wacholder“ bedeutet – lädt zu einer kleinen Tour über die Kalkstein-Hochebene von Lachamp ein.

Zin in een wandeling op de Causse? De route van Les Chades – een woord dat in het Occitaans ‘jeneverbes’ betekent – neemt je mee op een korte tocht over het kalksteenplateau van Lachamp.

¿Te apetece dar un paseo por el Causse? El circuito de las Chades —palabra que significa «enebros» en occitano— te ofrece un pequeño recorrido por la meseta calcárea de Lachamp.

Voglia di una passeggiata sul Causse? Il percorso delle Chades — parola che in occitano significa “ginestre” — vi offre un breve giro sull’altopiano calcareo di Lachamp.