Le Mont Pagnotte – Pontpoint

Cette randonnée forestière permet de découvrir le point culminant de la forêt d’Halatte. Au printemps, le promeneur peut y cueillir jonquilles et muguet, en hiver du houx. Les champignons s’y trouvent également en abondance.

This forest hike takes in the highest point of the Halatte forest. In spring, you can pick daffodils and lilies of the valley, and holly in winter. Mushrooms are also abundant.

Auf dieser Waldwanderung können Sie den höchsten Punkt des Waldes von Halatte entdecken. Im Frühling kann der Wanderer hier Osterglocken und Maiglöckchen pflücken, im Winter Stechpalmen. Auch Pilze sind hier reichlich vorhanden.

Deze boswandeling voert langs het hoogste punt van het bos van Halatte. In de lente kunnen wandelaars narcissen en lelietjes van dalen plukken, en in de winter hulst. Paddenstoelen zijn er ook in overvloed.

Este paseo forestal recorre el punto más alto del bosque de Halatte. En primavera, los caminantes pueden recoger narcisos y lirios del valle, y acebos en invierno. También abundan las setas.

Questa passeggiata nel bosco si snoda nel punto più alto della foresta di Halatte. In primavera si possono raccogliere narcisi e mughetti, in inverno l'agrifoglio. Anche i funghi sono abbondanti.