Le Hamel au Coeur – Saint-Jean-de-Folleville

Besoin de vous déconnecter ? « Le Hamel au Cœur » est la randonnée idéale ! Au départ de Saint-Jean-de-Folleville, cette boucle de deux heures vous transporte à travers champs et forêts. Si vous êtes à la recherche de points de vue imprenables sur la vallée de la Seine, alors ce circuit saura vous ravir ! Avant même de suivre le chemin, ce circuit vous en met plein les yeux ! Vous aurez la chance de pouvoir observer, à deux pas du totem de départ, un panorama grandiose surplombant la naissance de l’estuaire de la Seine. Après quelques pas sur la route, vous empruntez un chemin à travers champs, direction la forêt. Là, vous vous enfoncez progressivement dans l’atmosphère calme et confiné du sous-bois. Puis de nouveau vous voici en haut d’un vallon pour observer la vue exceptionnelle sur la Vallée de la Seine, Quillebeuf et le Marais Vernier, l'une des plus grandes tourbières de France! En contre bas, observez la naissance de l'estuaire de la Seine. Cet espace naturel à la fois vaste et fragile, et dont la richesse écologique est reconnue au niveau international. Poursuivez votre chemin en traversant quelques prairies lumineuses à l’aide de petits portails. N’oubliez pas de fermer derrière vous ou bien les troupeaux s’échapperont ! N’hésitez pas à vous arrêter quelques instants pour respirer l’air boisé et apprécier ces moments champêtres. A coup sûr, vous serez saisi par la simplicité et la beauté des paysages. Pas question de vous lasser pendant cette boucle normande ! Avec ses 8 km de balade, « Le Hamel au Cœur » vous étonnera de par sa diversité. Par monts et par vaux, vous aurez l’occasion de découvrir des paysages variés mais aussi plusieurs vues sur le pont de Tancarville traversant l’estuaire de la Seine. De quoi réaliser de beaux clichés et repartir avec de beaux souvenirs en tête ! Nous vous conseillons de bonnes chaussures, surtout par temps de pluie, car le chemin peut devenir glissant.

Looking for a way to get away from your daily life and back to nature? "The Hamel au Coeur" is the ideal walk! Leaving from Saint-Jean-de-Folleville, this two-hour-long circular walk will guide you through fields and woodlands. If you are looking for breathtaking views of the Seine Valley, then this walk is for you! Even before you start, this walk will blow your mind away! You will lucky to see, a stone's throw away from the starting totem pole, a dramatic panoramic view over the mouth of the Seine Estuary. After a few steps on the road, you will pick a path through fields towards the forest. There, you will go deeper and deeper into the peaceful and enclosed atmosphere of woodlands. Then you reach the top of a small valley and admire the exceptional view over the Seine Valley, Quillebeuf and the Marais Vernier, one of the largest peat bogs in France! Below, you can see the mouth of the Seine estuary. This both vast and fragile nature site has a remarkable ecological diversity that is internationally recognized. Continue your walk and cross the bright meadows thanks to little gates. Don't forget to close the gates behind you or the herds will escape! Take time to stop a few minutes to breathe in the fresh woodland air and make the most of these bucolic moments. You will surely be awe-struck by the simplicity and beauty of the scenery. There is no reason to get bored during this Norman circular walk! With its 8 kilometres, the "Hamel au Cœur" route will surprise you with its diversity. Up hill and down dale, you will have the opportunity to discover a variety of landscapes as well as several views over the Tancarville Bridge that spans the Seine estuary. Everything you need to take great pictures and bring home beautiful memories! We recommend wearing a good pair of shoes, especially if it rained as the path can be slippery.

Brauchen Sie eine Möglichkeit, abzuschalten? dann ist "Le Hamel au Coeur" die ideale Wanderung! Dieser zweistündige Rundweg, der in Saint-Jean-de-Folleville beginnt, führt Sie durch Felder und Wälder. Wenn Sie auf der Suche nach atemberaubenden Ausblicken auf das Seine-Tal sind, dann wird Sie diese Wanderung begeistern! Schon bevor Sie dem Weg folgen, wird Ihnen dieser Rundweg die Augen öffnen! Sie haben das Glück, nur wenige Schritte vom Start-Totem entfernt ein grandioses Panorama mit Blick auf die Entstehung der Seine-Mündung beobachten zu können. Nach einigen Schritten auf der Straße nehmen Sie einen Weg über die Felder in Richtung Wald. Dort tauchen Sie allmählich in die ruhige und geschlossene Atmosphäre des Unterholzes ein. Dann sind Sie wieder auf der Spitze eines Tals und haben einen einzigartigen Blick auf das Seine-Tal, Quillebeuf und das Marais Vernier, eines der größten Torfmoore Frankreichs! Weiter unten können Sie die Entstehung der Seine-Mündung beobachten. Dieser Naturraum ist sowohl groß als auch empfindlich und sein ökologischer Reichtum ist international anerkannt. Setzen Sie Ihren Weg fort, indem Sie durch kleine Tore einige leuchtende Wiesen durchqueren. Vergessen Sie nicht, hinter sich zu schließen, sonst entwischen Ihnen die Herden! Zögern Sie nicht, kurz stehen zu bleiben, um die waldreiche Luft einzuatmen und diese ländlichen Momente zu genießen. Die Einfachheit und Schönheit der Landschaft wird Sie mit Sicherheit begeistern. Auf diesem Rundweg durch die Normandie wird es Ihnen nicht langweilig werden! Die 8 km lange Wanderung "Le Hamel au Coeur" wird Sie mit ihrer Vielfalt überraschen. Über Stock und Stein haben Sie die Gelegenheit, verschiedene Landschaften zu entdecken, aber auch mehrere Ausblicke auf die Brücke von Tancarville, die die Seine-Mündung überquert. So können Sie schöne Schnappschüsse machen und mit schönen Erinnerungen im Kopf nach Hause fahren! Wir empfehlen Ihnen gutes Schuhwerk, vor allem bei Regen, da der Weg rutschig werden kann.

Moet je de verbinding verbreken? "Le Hamel au C?ur" is de ideale wandeling! Vanuit Saint-Jean-de-Folleville voert deze twee uur durende lus door velden en bossen. Als u op zoek bent naar adembenemende uitzichten over de Seinevallei, dan zal deze route u bekoren! Zelfs voordat je het pad volgt, is deze tour een echte eye-opener! Op een steenworp afstand van de start totempaal kunt u een prachtig panorama over de geboorte van de Seine-monding aanschouwen. Na een paar stappen op de weg neem je een pad door de velden in de richting van het bos. Hier kom je geleidelijk aan in de stille en besloten sfeer van het kreupelhout. Dan bent u weer op de top van een vallei om het uitzonderlijke uitzicht op de Seinevallei, Quillebeuf en het Marais Vernier, een van de grootste veengebieden van Frankrijk, te observeren! Bekijk hieronder de geboorte van het estuarium van de Seine. Dit natuurgebied is zowel uitgestrekt als kwetsbaar en zijn ecologische rijkdom wordt internationaal erkend. Vervolg uw weg door een paar helder verlichte weiden door kleine poortjes. Vergeet niet het hek achter je te sluiten, anders ontsnappen de kuddes! Aarzel niet om even te stoppen om de bosrijke lucht in te ademen en te genieten van deze landelijke momenten. U zult zeker getroffen worden door de eenvoud en de schoonheid van het landschap. Je zult je niet vervelen op deze Normandische lus! Met zijn 8 km aan wandelingen zal "Le Hamel au C?ur" u verrassen met zijn diversiteit. U krijgt de gelegenheid om verschillende landschappen te ontdekken, maar ook verschillende uitzichten op de brug van Tancarville die de Seine oversteekt. U zult prachtige foto's kunnen maken en vertrekken met mooie herinneringen in uw hoofd! Wij raden u aan goede schoenen mee te nemen, vooral bij regenachtig weer, want het pad kan glad worden.

¿Necesita desconectarse? ¡"Le Hamel au Cœur" es el paseo ideal! Con salida en Saint-Jean-de-Folleville, este bucle de dos horas de duración atraviesa campos y bosques. Si busca unas vistas impresionantes sobre el valle del Sena, esta ruta le encantará Incluso antes de seguir el camino, esta excursión es una verdadera revelación A un paso del tótem de salida, podrá observar un magnífico panorama sobre el nacimiento del estuario del Sena. Tras unos pasos por la carretera, se toma un camino a través de los campos hacia el bosque. Aquí se entra poco a poco en el ambiente tranquilo y confinado de la maleza. Además, se encuentra en la cima de un valle para observar la excepcional vista sobre el valle del Sena, Quillebeuf y el Marais Vernier, ¡una de las mayores turberas de Francia! Abajo, observe el nacimiento del estuario del Sena. Este espacio natural es tan vasto como frágil, y su riqueza ecológica está reconocida internacionalmente. Continúe su camino a través de unos prados iluminados por pequeñas puertas. No te olvides de cerrar la verja detrás de ti o los rebaños se escaparán No dude en detenerse un momento para respirar el aire del bosque y disfrutar de estos momentos rurales. Seguro que le sorprenderá la sencillez y la belleza del paisaje. ¡No te aburrirás en este bucle normando! Con sus 8 km de paseos, "Le Hamel au Cœur" le sorprenderá por su diversidad. Tendrá la oportunidad de descubrir una variedad de paisajes, pero también varias vistas del puente de Tancarville que cruza el estuario del Sena. ¡Podrás tomar hermosas fotos y salir con hermosos recuerdos en tu cabeza! Le aconsejamos que lleve un buen calzado, sobre todo si llueve, ya que el camino puede resultar resbaladizo.

Avete bisogno di disconnettervi? "Le Hamel au C?ur" è la passeggiata ideale! Partendo da Saint-Jean-de-Folleville, questo percorso di due ore si snoda attraverso campi e foreste. Se siete alla ricerca di panorami mozzafiato sulla valle della Senna, questo percorso vi entusiasmerà! Anche prima di seguire il sentiero, questo tour vi aprirà gli occhi! A pochi passi dal totem di partenza, potrete osservare un magnifico panorama sulla nascita dell'estuario della Senna. Dopo qualche passo sulla strada, si imbocca un sentiero attraverso i campi verso il bosco. Qui si entra gradualmente nell'atmosfera tranquilla e confinata del sottobosco. Inoltre, vi trovate in cima a una valle per osservare la vista eccezionale sulla valle della Senna, su Quillebeuf e sul Marais Vernier, una delle più grandi torbiere di Francia! In basso, osservate la nascita dell'estuario della Senna. Quest'area naturale è vasta e fragile e la sua ricchezza ecologica è riconosciuta a livello internazionale. Continuate il vostro cammino attraverso alcuni prati illuminati da piccoli cancelli. Non dimenticate di chiudere il cancello dietro di voi o le mandrie scapperanno! Non esitate a fermarvi un attimo per respirare l'aria del bosco e godervi questi momenti rurali. Rimarrete sicuramente colpiti dalla semplicità e dalla bellezza del paesaggio. Non c'è dubbio che vi annoierete durante questo ciclo normanno! Con i suoi 8 km di passeggiate, "Le Hamel au C?ur" vi sorprenderà per la sua diversità. Avrete l'opportunità di scoprire una varietà di paesaggi, ma anche diverse vedute del ponte di Tancarville che attraversa l'estuario della Senna. Potrete scattare bellissime foto e partire con bellissimi ricordi in testa! Si consiglia di portare delle buone scarpe, soprattutto in caso di pioggia, poiché il sentiero può diventare scivoloso.