Description
Le premier GR® officiel et balisé en France fut le GR® 3, cet itinéraire traversant dans sa totalité, 3 régions et 12 départements sur 1243 kilomètres et relie grâce à son tracé, la source de la Loire ainsi que son embouchure.
En Bourgogne, vous découvrirez sur 215km multiples paysages et sites à visiter.
Vous pourrez contempler sur votre chemin, les bocages de Saône-et-Loire, offrant des paysages incluant prairies, murets de pierre sèche et haies.
Admirez aussi le Bec d’Allier, lieu où se rejoignent le fleuve et la rivière, la Loire et l’Allier. Un site qui vaut le détour.
Sur votre route, pourquoi pas s’arrêter au Pavillon du Milieu de Loire à Pouilly-sur-Loire. Cette maison de la nature et de l’environnement vous ouvre ses portes ainsi que celles de ses salles.
Un saut au musée de la Loire est aussi fortement recommandé ! Le mélange du fleuve et des Beaux-Arts rendra votre visite inoubliable.
Vous passerez aussi aux abords du vignoble de Pouilly, où vous aurez la chance d’admirer les vignes qui feront les vins de demain.
Bien évidemment, les villes et villages que vous traverserez s’imposeront le long d votre périple comme étapes incontournables et sources infaillibles pour conter l’Histoire grâce à leur patrimoine matériel et immatériel.
English
The first official, signposted GR® in France was the GR® 3, an itinerary that crosses 3 regions and 12 départements over 1243km, linking the source of the Loire with its mouth.
In Burgundy, you'll discover 215km of landscapes and sites to visit.
Along the way, you can contemplate the bocages of Saône-et-Loire, offering landscapes that include meadows, dry-stone walls and hedgerows.
Admire the Bec d'Allier, where river and river, the Loire and the Allier, meet. A site well worth the detour.
Along the way, why not stop off at the Pavillon du Milieu de Loire in Pouilly-sur-Loire. This house of nature and the environment opens its doors to you, as well as those of its rooms.
A visit to the Musée de la Loire is also highly recommended! The mix of river and fine arts will make your visit unforgettable.
You'll also pass by the Pouilly vineyards, where you'll have the chance to admire the vines that will make tomorrow's wines.
And, of course, the towns and villages you'll pass through will stand out along your journey as unmissable landmarks and infallible sources of history thanks to their tangible and intangible heritage.
Deutsch
Der erste offizielle und markierte GR® in Frankreich war der GR® 3. Dieser Weg durchquert in seiner Gesamtheit 3 Regionen und 12 Departements auf 1243 Kilometern und verbindet dank seines Verlaufs die Quelle der Loire sowie deren Mündung.
In Burgund können Sie auf 215 km zahlreiche Landschaften und Sehenswürdigkeiten entdecken.
Auf Ihrem Weg können Sie die Bocages de Saône-et-Loire sehen, die Landschaften mit Wiesen, Trockensteinmauern und Hecken bieten.
Bewundern Sie auch den Bec d'Allier, den Ort, an dem Fluss und Fluss, Loire und Allier, zusammenfließen. Ein Ort, der einen Umweg wert ist.
Machen Sie auf Ihrem Weg einen Halt am Pavillon du Milieu de Loire in Pouilly-sur-Loire. Dieses Haus der Natur und der Umwelt öffnet seine Türen und Räume für Sie.
Auch ein Besuch des Loire-Museums ist sehr zu empfehlen! Die Mischung aus dem Fluss und den Schönen Künsten wird Ihren Besuch unvergesslich machen.
Sie werden auch an den Weinbergen von Pouilly vorbeikommen, wo Sie die Chance haben, die Reben zu bewundern, aus denen die Weine von morgen gemacht werden.
Die Städte und Dörfer, die Sie auf Ihrer Reise durchqueren, sind dank ihres materiellen und immateriellen Erbes unumgängliche Etappen und unfehlbare Quellen, um Geschichte zu erzählen.
Dutch
De eerste officieel bewegwijzerde GR® in Frankrijk was de GR® 3, een route die 3 regio's en 12 departementen doorkruist over een afstand van 1243 kilometer en die de bron van de Loire met zijn monding verbindt.
In Bourgondië ontdek je 215 km aan landschappen en bezienswaardigheden.
Onderweg kunt u genieten van het landschap van de Saône-et-Loire bocage, met zijn weilanden, stenen muurtjes en hagen.
U kunt ook de Bec d'Allier bewonderen, waar de rivier de Loire en de Allier samenvloeien. De omwegen zijn de moeite waard.
Stop onderweg even bij het Pavillon du Milieu de Loire in Pouilly-sur-Loire. Dit huis van de natuur en het milieu opent zijn deuren voor u, net als die van zijn kamers.
Een bezoek aan het Musée de la Loire is ook een aanrader! De combinatie van de rivier en de schone kunsten zal uw bezoek onvergetelijk maken.
U komt ook langs de wijngaarden van Pouilly, waar u de wijnstokken kunt bewonderen die de wijnen van morgen zullen maken.
Natuurlijk zullen de steden en dorpen die u passeert zich tijdens uw reis onderscheiden als niet te missen stopplaatsen en onfeilbare bronnen om de geschiedenis te vertellen, dankzij hun tastbare en ontastbare erfgoed.
Español
El primer GR® señalizado oficialmente en Francia fue el GR® 3, una ruta que atraviesa 3 regiones y 12 departamentos a lo largo de 1243 kilómetros, uniendo el nacimiento del Loira y su desembocadura.
En Borgoña, descubrirá 215 km de paisajes y lugares que visitar.
Por el camino, podrá admirar el campo de bocage de Saône-et-Loire, con sus prados, muros de piedra seca y setos.
También podrá admirar el Bec d'Allier, donde el río confluye con el Loira y el Allier. Merece la pena desviarse.
De camino, haga una parada en el Pavillon du Milieu de Loire, en Pouilly-sur-Loire. Esta casa de la naturaleza y el medio ambiente le abre sus puertas, así como las de sus habitaciones.
También es muy recomendable visitar el Museo del Loira La combinación del río y las bellas artes hará que su visita sea inolvidable.
También pasará por los viñedos de Pouilly, donde tendrá la oportunidad de admirar las cepas que elaborarán los vinos del mañana.
Por supuesto, las ciudades y pueblos que atravesará se convertirán a lo largo de su viaje en paradas ineludibles y fuentes infalibles para contar la historia, gracias a su patrimonio material e inmaterial.
Italiano
Il primo GR® segnalato ufficialmente in Francia è stato il GR® 3, un percorso che attraversa 3 regioni e 12 dipartimenti per 1243 km, collegando la sorgente della Loira alla sua foce.
In Borgogna, scoprirete 215 km di paesaggi e siti da visitare.
Lungo il percorso, potrete ammirare la campagna bocage della Saône-et-Loire, con i suoi prati, i muri a secco e le siepi.
Si può anche ammirare il Bec d'Allier, dove il fiume incontra la Loira e l'Allier. Vale la pena di fare una deviazione.
Lungo la strada, perché non fermarsi al Pavillon du Milieu de Loire a Pouilly-sur-Loire. Questa casa della natura e dell'ambiente vi apre le sue porte e quelle delle sue stanze.
Si consiglia anche una visita al Musée de la Loire! Il connubio tra il fiume e le belle arti renderà la vostra visita indimenticabile.
Passerete anche per i vigneti di Pouilly, dove avrete la possibilità di ammirare le viti che daranno vita ai vini di domani.
Naturalmente, le città e i villaggi che attraverserete si distingueranno nel vostro viaggio come tappe imperdibili e fonti infallibili per raccontare la storia, grazie al loro patrimonio materiale e immateriale.