LE COIN CARRÉ – Donges

Départ : les Jardins familiaux de Donges. Quelques centaines de mètres après avoir quitté la place de la Mairie, un espace de verdure s'offre au promeneur. Au cours de cette balade accessible à toute la famille, vous découvrirez, au détour des chemins, Hérons, Aigrette et autres oiseaux de marais… Cette balade prend son départ place de la Mairie. Accessible aux familles avec enfants en bas âge et aux personnes à mobilité réduite accompagnées

Departure: Donges allotment gardens. A few hundred meters after leaving the Place de la Mairie, a green space opens up to the walker. On this family-friendly walk, you'll discover herons, egrets and other marsh birds along the way? The walk starts at Place de la Mairie. Accessible to families with young children and accompanied people with reduced mobility

Start: Familiengärten in Donges. Einige hundert Meter nach dem Verlassen des Rathausplatzes öffnet sich dem Spaziergänger eine Grünfläche. Auf diesem Spaziergang, der für die ganze Familie geeignet ist, können Sie Reiher, Silberreiher und andere Sumpfvögel entdecken Der Spaziergang beginnt am Place de la Mairie. Zugänglich für Familien mit Kleinkindern und Personen mit eingeschränkter Mobilität in Begleitung

Vertrekpunt: de volkstuinen van Donges. Een paar honderd meter nadat je de Place de la Mairie hebt verlaten, kom je in een groene omgeving terecht. Tijdens deze wandeling, die toegankelijk is voor het hele gezin, kom je onderweg reigers, zilverreigers en andere moerasvogels tegen? De wandeling start op de Place de la Mairie. Toegankelijk voor gezinnen met jonge kinderen en begeleide gehandicapten

Punto de partida: los huertos de Donges. Unos cientos de metros después de salir de la plaza de la Mairie, se encontrará en una zona verde. Durante este paseo, accesible a toda la familia, se cruzará con garzas, garcetas y otras aves palustres.. El paseo comienza en la Place de la Mairie. Accesible para familias con niños pequeños y personas discapacitadas acompañadas

Punto di partenza: l'orto di Donges. Poche centinaia di metri dopo aver lasciato Place de la Mairie, vi troverete in un'area verde. Durante questa passeggiata, accessibile a tutta la famiglia, potrete incontrare lungo il percorso aironi, garzette e altri uccelli di palude? La passeggiata parte da Place de la Mairie. Accessibile alle famiglie con bambini piccoli e alle persone disabili accompagnate