CIRCUIT DE CRAON OUEST – Craon

Le circuit Ouest de Craon vous fera découvrir une partie de centre ancien avec une belle vue sur le Château de Craon et son parc. Vous longerez également l'Oudon et les jardins familiaux très agréables au printemps. Enfin, vous profiterez du calme de l'ancienne voie ferrée Laval / Renazé, aujourd'hui agréable Voie Verte.

The West circuit of Craon will make you discover a part of the old town centre with a beautiful view of the Château de Craon and its park. You will also walk along the Oudon river and the very pleasant allotment gardens in spring. Finally, you will enjoy the calm of the old railway line Laval / Renazé, today pleasant Voie Verte.

Der Rundgang Westlich von Craon führt Sie durch einen Teil des alten Zentrums mit einer schönen Aussicht auf das Schloss von Craon und seinen Park. Sie fahren auch am Fluss Oudon und den im Frühling sehr angenehmen Kleingärten entlang. Schließlich genießen Sie die Ruhe entlang der ehemaligen Bahnstrecke Laval / Renazé, die heute ein angenehmer grüner Weg (Voie Verte) ist.

Het circuit ten westen van Craon voert u door een deel van het oude stadscentrum met een prachtig uitzicht op het Château de Craon en zijn park. U wandelt ook langs de rivier de Oudon en de volkstuinen, die in het voorjaar zeer aangenaam zijn. Tot slot geniet u van de rust van de voormalige spoorlijn Laval / Renazé, nu een aangename Groene Weg.

El circuito hacia el oeste de Craon le llevará a través de una parte del casco antiguo de la ciudad con una hermosa vista del Castillo de Craon y su parque. También se puede pasear a lo largo del río Oudon y por los jardines de los huertos, que son muy agradables en primavera. Por último, disfrutará de la tranquilidad de la antigua línea de ferrocarril Laval / Renazé, ahora convertida en una agradable Vía Verde.

Il circuito a ovest di Craon vi condurrà attraverso una parte del centro storico con una bella vista sul castello di Craon e sul suo parco. Potrete anche passeggiare lungo il fiume Oudon e nei giardini degli orti, molto piacevoli in primavera. Infine, potrete godere della pace e della tranquillità dell'ex linea ferroviaria Laval / Renazé, ora una piacevole Via Verde.