Le Chemin Fabuleux – Charny Orée de Puisaye

Un chemin créé par les enfants du centre de loisirs de Prunoy pour faire le lien entre leur centre et le musée de la Fabuloserie à Dicy à travers la campagne poyaudine : le verger botanique, la fresque sur les énergies, la Fabuloserie…

A path created by the children of the Prunoy leisure center to link their center with the Fabuloserie museum in Dicy, through the Poyaud countryside: the botanical orchard, the energy fresco, the Fabuloserie…

Ein Weg, der von den Kindern des Freizeitzentrums Prunoy angelegt wurde, um eine Verbindung zwischen ihrem Zentrum und dem Museum der Fabuloserie in Dicy herzustellen. Er führt durch die Landschaft von Poyaudine: der botanische Obstgarten, das Fresko über Energien, die Fabuloserie…

Een door de kinderen van het recreatiecentrum van Prunoy aangelegd pad dat hun centrum verbindt met het museum Fabuloserie in Dicy door het platteland van Poyaud: de botanische boomgaard, het fresco over energie, de Fabuloserie…

Un sendero creado por los niños del centro de ocio de Prunoy para unir su centro con el museo Fabuloserie de Dicy a través del campo de Poyaud: el huerto botánico, el fresco sobre la energía, la Fabuloserie…

Un percorso creato dai bambini del centro ricreativo di Prunoy per collegare il loro centro con il museo della Fabuloserie di Dicy attraverso la campagna di Poyaud: il frutteto botanico, l'affresco sull'energia, la Fabuloserie…