Description
Ce circuit VTT n°9 (25 km) au départ du Mont Bessou, fait partie de la base VTT FFVélo Haute-Corrèze, plus grand espace VTT de France avec ses 1000 km de circuits balisés.
Il prolonge le circuit 8 et est raccourci du circuit 10. Un circuit roulant sur des pistes forestières, enchainant montées et descentes sans trop de répits, idéal pour une sortie courte mais rythmée.
Coup de cœur : à partir du dernier tiers du parcours (dès le muret en pierres sèches en sous-bois), le parcours vous révèlera ses plus beaux passages sinueux en forêt.
Des parcours sur plusieurs jours sont possibles avec des solutions d’hébergement à proximité (campings, gîtes, chambres d’hôtes, village vacances…). Point de location de VTT : toute l'année au château de la Diège, en été à Sèchemailles.
English
Espace VTT Haute-Corrèze, circuit VTT n°8 (16 km) au départ du mon Bessous. Avec plus de 1000 kilomètres de circuits balisés au départ de 17 communes, l’Espace VTT Haute-Corrèze est le plus grand réseau labellisé FFCT de France. Les 50 circuits familiaux ou réservés à des pratiquants avertis, ont une longueur de 4 à 51 km avec des dénivelés de 10 à plus de 1000 mètres. Paysages à vous couper le souffle, points de vue sur les Monts d’Auvergne et du Sancy, détours par les sites touristiques naturels majeurs du Plateau de Millevaches : tourbières du Longeyroux et de Négarioux, gorges du Chavanon et de la Diège… Des liaisons entre les circuits permettent de réaliser des étapes avec des points de départ et d’arrivée différents. Des parcours sur plusieurs jours sont possibles avec des solutions d’hébergement à proximité (campings, gîtes, chambres d’hôtes, village vacances…). Point de location
Deutsch
Diese Mountainbike-Route Nr. 9 (25 km) beginnt auf dem Mont Bessou und ist Teil der Mountainbike-Basis FFVélo Haute-Corrèze, dem größten Mountainbike-Gebiet Frankreichs mit 1000 km markierten Strecken
Er verlängert den Rundweg 8 und ist eine Abkürzung des Rundwegs 10. Eine rollende Strecke auf Waldwegen, auf der es ohne große Verschnaufpausen bergauf und bergab geht, ideal für einen kurzen, aber rhythmischen Ausflug.
Tipp: Ab dem letzten Drittel der Strecke (ab der Trockensteinmauer im Unterholz) offenbart die Strecke ihre schönsten kurvigen Waldabschnitte.
Mehrtägige Touren sind möglich, mit Übernachtungsmöglichkeiten in der Nähe (Campingplätze, Ferienwohnungen, Gästezimmer, Feriendorf…). Mountainbike-Verleih: das ganze Jahr über im Château de la Diège, im Sommer in Sèchemailles.
Dutch
Dit mountainbike circuit nr. 9 (25 km) met vertrek vanaf de Mont Bessou, maakt deel uit van de FFVélo Haute-Corrèze mountainbike basis, het grootste mountainbike gebied van Frankrijk met zijn 1000 km uitgezette circuits
Het verlengt circuit 8 en wordt ingekort van circuit 10. Een glooiend circuit over bospaden, waarbij beklimmingen en afdalingen zonder al te veel pauzes aan elkaar worden gekoppeld, ideaal voor een korte maar ritmische rit.
Bijzonder hoogtepunt: vanaf het laatste derde deel van de route (vanaf de lage droge stenen muur in het kreupelhout) onthult de route zijn mooiste kronkelige passages in het bos.
Routes van meerdere dagen zijn mogelijk met overnachtingsmogelijkheden in de buurt (campings, gîtes, bed & breakfast, vakantiedorp, enz.). Verhuur van mountainbikes: het hele jaar door in het Château de la Diège, in de zomer in Sèchemailles.
Español
Este circuito de bicicleta de montaña n°9 (25 km) que parte de Mont Bessou, forma parte de la base de bicicleta de montaña FFVélo Haute-Corrèze, la mayor zona de bicicleta de montaña de Francia con sus 1000 km de circuitos señalizados
Prolonga el circuito 8 y se acorta desde el circuito 10. Un circuito ondulado sobre pistas forestales, que enlaza subidas y bajadas sin demasiados descansos, ideal para un recorrido corto pero rítmico.
Un detalle especial: a partir del último tercio de la ruta (desde el muro bajo de piedra seca en la maleza), la ruta revelará sus más bellos pasajes sinuosos en el bosque.
Se pueden realizar itinerarios de varios días con alojamientos cercanos (campings, casas rurales, bed and breakfast, ciudad de vacaciones, etc.). Punto de alquiler de bicicletas de montaña: todo el año en el Château de la Diège, en verano en Sèchemailles.
Italiano
Questo circuito per mountain bike n. 9 (25 km), che parte da Mont Bessou, fa parte della base per mountain bike FFVélo Haute-Corrèze, la più grande area per mountain bike in Francia con i suoi 1000 km di circuiti tracciati
Estende il circuito 8 e viene accorciato dal circuito 10. Un circuito ondulato su sentieri forestali, che unisce salite e discese senza troppe pause, ideale per una corsa breve ma ritmata.
Un'attrazione speciale: dall'ultimo terzo del percorso (dal basso muretto a secco nel sottobosco), il percorso rivelerà i suoi più bei passaggi tortuosi nel bosco.
Sono possibili itinerari di più giorni con alloggi vicini (campeggi, gîtes, bed and breakfast, villaggi turistici, ecc.). Punto di noleggio mountain bike: tutto l'anno al Castello della Diège, in estate a Sèchemailles.