Description
Ce circuit VTT n°12 (10 km) au départ du lac de Sèchemailles fait partie de la base VTT FFVélo Haute-Corrèze, plus grand espace VTT de France avec ses 1000 km de circuits balisés. Ce circuit peut prolonger agréablement l’itinéraire 11. Un circuit familial avec quelques passages un peu techniques et une « ascension » vers la Gautherie. Les portions au bord du lac sont par contre empruntées par des piétons qui restent prioritaires.
Des parcours sur plusieurs jours sont possibles avec des solutions d’hébergement à proximité (campings, gîtes, chambres d’hôtes, village vacances…). Point de location de VTT : toute l'année au château de la Diège, en été à Sèchemailles.
English
Espace VTT Haute-Corrèze, circuit VTT n°11 (7 km) au départ du lac de Sèchemailles. Avec plus de 1000 kilomètres de circuits balisés au départ de 17 communes, l’Espace VTT Haute-Corrèze est le plus grand réseau labellisé FFCT de France. Les 50 circuits familiaux ou réservés à des pratiquants avertis, ont une longueur de 4 à 51 km avec des dénivelés de 10 à plus de 1000 mètres. Paysages à vous couper le souffle, points de vue sur les Monts d’Auvergne et du Sancy, détours par les sites touristiques naturels majeurs du Plateau de Millevaches : tourbières du Longeyroux et de Négarioux, gorges du Chavanon et de la Diège… Des liaisons entre les circuits permettent de réaliser des étapes avec des points de départ et d’arrivée différents. Des parcours sur plusieurs jours sont possibles avec des solutions d’hébergement à proximité (campings, gîtes, chambres d’hôtes, village vacances…). Point de l
Deutsch
Diese Mountainbike-Route Nr. 12 (10 km), die am See von Sèchemailles beginnt, ist Teil der Mountainbike-Basis FFVélo Haute-Corrèze, dem größten Mountainbike-Gebiet Frankreichs mit 1000 km markierten Strecken. Diese Strecke kann die Route 11 auf angenehme Weise verlängern. Eine Familienroute mit einigen etwas technischen Passagen und einem "Aufstieg" nach La Gautherie. Die Abschnitte am Seeufer werden hingegen von Fußgängern benutzt, die weiterhin Vorrang haben.
Mehrtägige Touren sind möglich, mit Übernachtungsmöglichkeiten in der Nähe (Campingplätze, Ferienwohnungen, Gästezimmer, Feriendorf…). Mountainbike-Verleih: ganzjährig im Château de la Diège, im Sommer in Sèchemailles.
Dutch
Dit mountainbike circuit n°12 (10 km) dat vertrekt aan het meer van Sèchemailles maakt deel uit van de FFVélo Haute-Corrèze mountainbike basis, het grootste mountainbike gebied van Frankrijk met zijn 1000 km bewegwijzerde circuits. Dit circuit kan een aangename uitbreiding zijn van route 11. Een familiecircuit met enkele licht technische secties en een "klim" naar La Gautherie. De gedeelten bij het meer worden gebruikt door voetgangers die voorrang hebben.
Routes van meerdere dagen zijn mogelijk met overnachtingsmogelijkheden in de buurt (campings, gîtes, bed & breakfast, vakantiedorp, enz.). Verhuur van mountainbikes: het hele jaar door in het Château de la Diège, in de zomer in Sèchemailles.
Español
Este circuito de bicicleta de montaña n°12 (10 km) que parte del lago de Sèchemailles forma parte de la base de bicicleta de montaña FFVélo Haute-Corrèze, la mayor zona de bicicleta de montaña de Francia con sus 1000 km de circuitos señalizados. Este circuito puede ser una agradable extensión de la ruta 11. Una ruta familiar con algunos tramos técnicos y una subida a La Gautherie. Los tramos junto al lago son utilizados por los peatones que tienen prioridad.
Se pueden realizar itinerarios de varios días con alojamientos cercanos (campings, casas rurales, casas de huéspedes, pueblos de vacaciones, etc.). Punto de alquiler de bicicletas de montaña: todo el año en el Château de la Diège, en verano en Sèchemailles.
Italiano
Questo circuito per mountain bike n. 12 (10 km), che parte dal lago di Sèchemailles, fa parte della base per mountain bike FFVélo Haute-Corrèze, la più grande area per mountain bike in Francia con i suoi 1000 km di circuiti tracciati. Questo circuito può essere una piacevole estensione dell'itinerario 11. Un percorso per famiglie con alcuni tratti tecnici e una salita a La Gautherie. I tratti vicino al lago sono utilizzati dai pedoni che hanno la precedenza.
Sono possibili itinerari di più giorni con possibilità di alloggio nelle vicinanze (campeggi, gîtes, bed and breakfast, villaggi turistici, ecc.). Punto di noleggio mountain bike: tutto l'anno al Castello della Diège, in estate a Sèchemailles.