Le Bois Semé – Liesse-Notre-Dame

Au départ de la basilique Notre-Dame de Liesse, on pénètre dans le Grand Marais puis le marais Saint-Boétien (marais de la Souche). Après le village de Missy-lès-Pierrepont, l’immersion en pleine nature se poursuit en traversant le Bois Semé.

From the Notre-Dame de Liesse Basilica, we enter the Grand Marais and the Saint-Boétien marsh (marais de la Souche). After the village of Missy-lès-Pierrepont, the immersion in nature continues by crossing the Bois Semé.

Ausgehend von der Basilika Notre-Dame de Liesse betritt man das Grand Marais und anschließend den Sumpf Saint-Boétien (marais de la Souche). Nach dem Dorf Missy-lès-Pierrepont geht das Eintauchen in die Natur weiter, indem Sie den Bois Semé durchqueren.

Vanaf de basiliek Notre-Dame de Liesse komt u in de Grand Marais en vervolgens in het moeras Saint-Boétien (marais de la Souche). Na het dorp Missy-lès-Pierrepont gaat de onderdompeling in de natuur verder door het Bois Semé over te steken.

Desde la basílica de Notre-Dame de Liesse, se entra en el Grand Marais y luego en el pantano de Saint-Boétien (marais de la Souche). Después del pueblo de Missy-lès-Pierrepont, la inmersión en la naturaleza continúa atravesando el Bois Semé.

Dalla Basilica di Notre-Dame de Liesse, si entra nel Grand Marais e poi nella palude di Saint-Boétien (marais de la Souche). Dopo il villaggio di Missy-lès-Pierrepont, l'immersione nella natura continua attraversando il Bois Semé.