Le Bois du Roi – Saint-Pierre-Canivet

Couvert par un réseau d’innombrables sentiers, ce territoire habité par le peuple des hêtres et des châtaigniers regroupés autour de chênes majestueux vous ouvre ses portes. Encadré par une armée de pins sylvestre et acacias, entrez dans ce territoire et découvrez un monde où mystère et romantisme s'entremêlent.

Covered with a network of uncountable paths, a land inhabited by beech stands and horse chestnut trees grouped round magnificent oaks, opens its doors to you. Framed by an army of Scots pines and acacias, enter this mysterious, romantic domain.

Dieses von einem Netz unzähliger Wanderwege überzogene Gebiet, das vom Volk der Buchen und Kastanien bewohnt wird, die sich um majestätische Eichen gruppieren, öffnet Ihnen seine Tore. Umrahmt von einer Armee aus Waldkiefern und Akazien betreten Sie dieses Gebiet und entdecken eine Welt, in der sich Mysterien und Romantik miteinander vermischen.

Bedekt door een netwerk van ontelbare paden, opent dit gebied, bewoond door de mensen van de beuken en kastanjebomen gegroepeerd rond majestueuze eiken, zijn deuren voor u. Omringd door een leger van grove dennen en acaciabomen betreedt u dit gebied en ontdekt u een wereld waar mysterie en romantiek elkaar ontmoeten.

Recorrido por una red de innumerables senderos, este territorio habitado por la gente de las hayas y los castaños agrupados en torno a majestuosos robles le abre sus puertas. Enmarcado por un ejército de pinos silvestres y acacias, adéntrese en este territorio y descubra un mundo donde se entremezclan el misterio y el romance.

Percorso da una rete di innumerevoli sentieri, questo territorio abitato dal popolo dei faggi e dei castagni raggruppati intorno a maestose querce vi apre le sue porte. Incorniciato da un esercito di pini silvestri e acacie, entrate in questo territorio e scoprite un mondo in cui mistero e romanticismo si mescolano.