Le Baerenkopf – Rougemont-le-Château

Cette randonnée, d’une difficulté supérieure, présente plusieurs intérêts : d’abord celui de découvrir les ruines du vieux Château de Rougemont construit entre 1150 et 1200. Par ailleurs, vous accéderez au sommet du Baerenkopf avec de jolis points de vue tout au long de l’ascension.

This hike, of a higher difficulty, presents several interests: first of all, you will discover the ruins of the old Castle of Rougemont built between 1150 and 1200. In addition, you will reach the summit of the Baerenkopf with beautiful views throughout the climb.

Diese Wanderung mit höherem Schwierigkeitsgrad bietet mehrere Vorteile: Zunächst können Sie die Ruinen des alten Schlosses von Rougemont entdecken, das zwischen 1150 und 1200 erbaut wurde. Außerdem erreichen Sie den Gipfel des Baerenkopfes mit schönen Aussichtspunkten während des gesamten Aufstiegs.

Deze wandeling, die moeilijker is, heeft verschillende belangen: allereerst ontdekt u de ruïnes van het oude kasteel van Rougemont, gebouwd tussen 1150 en 1200. Daarnaast bereikt u de top van de Baerenkopf met prachtige uitzichten gedurende de hele beklimming.

Esta excursión, más difícil, tiene varios intereses: en primer lugar, descubrirá las ruinas del antiguo castillo de Rougemont, construido entre 1150 y 1200. Además, alcanzarás la cima del Baerenkopf con hermosas vistas durante todo el ascenso.

Questa escursione, più difficile, presenta diversi interessi: innanzitutto, scoprirete le rovine dell'antico castello di Rougemont, costruito tra il 1150 e il 1200. Inoltre, raggiungerete la cima del Baerenkopf con una splendida vista durante tutta la salita.